Traduzione del testo della canzone Vadkeleti történet - Bikini

Vadkeleti történet (originale)

A múlt században születtem
Nem tudom miért siettem
Gyermekként a képeken
Mindig nevettem
A múlt század az ravasz volt
Mert ellopta a kamaszkort
És elvitte a fényképről
Akit szerettem
Sokan lettünk egyedül
A fele állt, a fele ült
Aki elfáradt, az hallgatott
És mindent itt hagyott
Én úgy maradtam életben
Hogy veled voltam lélekben
És elbújtam a dalokban
Amit veled hallgattam
Tudod, vadkeleti történet
Hogy a szabadság az eltévedt
Itt maradt egy gondolat
Vagy ami abból még megmaradt
Itt a vadkeleti életben
Az útjelző a véletlen
Aki nem lép egyszerre
Rátapos az eszmére
Múlt századi hangulat
Hogy rendet tesz egy gondolat
Beléd szorult az a kor
Mint üvegbe a bor
A múlt század az ravasz volt
Mert ellopta a kamaszkort
Átír most a fényképen
Mindent, ami volt
Tudod, vadkeleti történet
Hogy a szabadság az eltévedt
Itt maradt egy gondolat
Vagy ami abból még megmaradt
Itt a vadkeleti életben
Az útjelző a véletlen
Aki nem lép egyszerre
Rátapos az eszmére

Vadkeleti történet (traduzione)

Sono nato nel secolo scorso
Non so perché mi sono affrettato
Da bambino nelle foto
Ho sempre riso
Il secolo scorso è stato astuto
Perché ha rubato l'adolescenza
E l'ha preso dalla foto
Quello che ho amato
Molti di noi sono diventati soli
Metà in piedi, metà seduto
Chi era stanco ascoltava
E ha lasciato tutto qui
Sono sopravvissuto in quel modo
Che ero con te nello spirito
E mi sono nascosto nelle canzoni
Quello che ti ho ascoltato
Sai, storia del selvaggio East
Quella libertà è persa
C'è rimasto un pensiero
O cosa ne resta
Qui nella fauna selvatica
Il segnale stradale è casuale
Chi non interviene subito
Si aggrappa all'idea
Atmosfera del secolo scorso
Quell'ordine è un pensiero
Quell'età è in te
Come una bottiglia di vino
Il secolo scorso è stato astuto
Perché ha rubato l'adolescenza
Riscrivi la foto ora
Tutto ciò che era
Sai, storia del selvaggio East
Quella libertà è persa
C'è rimasto un pensiero
O cosa ne resta
Qui nella fauna selvatica
Il segnale stradale è casuale
Chi non interviene subito
Si aggrappa all'idea