Traduzione del testo della canzone Slipping Away - Bilal

Slipping Away (originale)

Slipping away, your love is, slipping away
For a while
What can I do to change you mind
Talk it back for me late
Slipping away, your love is, slipping away
For a while
I see it in your eyes
And in your voice
Remember, the times we had
Before it all went south
And fell apart
Oh, slipping away, you love is slipping away from me
What can I do to change your mind
Talk it back for me late
Yeah, don’t you trip, yeah
Slipping away, your love, slipping away
What can I do to change your mind
Hide back from it lady,
Remember, the times we had
Oh the nights we’ve shared alone
All the life we showed for something
Something, something,
Oh don’t leave me alone,
Don’t leave me alone
I be missing you baby, ehe
Yeah baby, oh baby, don’t go
Oh baby don’t go, don’t go
Oh baby, oh, don’t go.

Slipping Away (traduzione)

Scivolando via, il tuo amore sta scivolando via
Per un po
Cosa posso fare per farti cambiare idea
Rispondi per me in ritardo
Scivolando via, il tuo amore sta scivolando via
Per un po
Lo vedo nei tuoi occhi
E nella tua voce
Ricorda, i tempi che abbiamo avuto
Prima che tutto andasse a sud
E cadde a pezzi
Oh, scivolando via, il tuo amore sta scivolando via da me
Cosa posso fare per farti cambiare idea
Rispondi per me in ritardo
Sì, non inciampare, sì
Scivolando via, il tuo amore, scivolando via
Cosa posso fare per farti cambiare idea
Nasconditi da esso signora,
Ricorda, i tempi che abbiamo avuto
Oh le notti che abbiamo condiviso da soli
Per tutta la vita che abbiamo mostrato per qualcosa
Qualcosa qualcosa,
Oh non lasciarmi solo,
Non lasciarmi solo
Mi manchi piccola, ehe
Sì piccola, oh piccola, non andare
Oh piccola non andare, non andare
Oh piccola, oh, non andare.