Traduzione del testo della canzone Here I Am - Billy Currington

Here I Am (originale)

Walks in the rain, talks in the dark
Old black and white movies, a day at the park
On a blanket on the ground on a Sunday afternoon
Hangin' with friends or off by ourselves
Drivin' around yard sale to yard sale
Droppin' by the county fair, winnin' you a bear poppin' balloons
If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
Someone to be the other half of your plans
Don’t look any further than in my eyes
It you’re lookin' for that man, here I am
December nights all cuddled up
Warmed by the fire and sharin' a cup
Of hot cocoa laughin' at old photos
Spanish guitars, sand and the sea
A quiet little table just you and me
Sippin' margaritas in a little cantina in Old Mexico
If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
Someone to be the other half of your plans
Don’t look any further than in my eyes
It you’re lookin' for that man, here I am
Talkin' 'bout life and talkin' 'bout babies
Talkin' bout us still in love when we’re eighty
If you’re lookin' for someone to do that with, here I am
Someone to be the other half of your plans
Don’t look any further than in my eyes
It you’re lookin' for that man, here I am
Here I am
Baby, here I am

Here I Am (traduzione)

Cammina sotto la pioggia, parla al buio
Vecchi film in bianco e nero, una giornata al parco
Su una coperta per terra una domenica pomeriggio
Uscire con gli amici o uscire da soli
Guidando dalla vendita all'iarda alla vendita all'iarda
Passando alla fiera della contea, vincendoti un orso facendo scoppiare palloncini
Se stai cercando qualcuno con cui farlo, eccomi qui
Qualcuno che sia l'altra metà dei tuoi piani
Non guardare oltre i miei occhi
Se stai cercando quell'uomo, eccomi qui
Le notti di dicembre tutti accoccolati
Riscaldato dal fuoco e condividendo una tazza
Di cioccolata calda che ride delle vecchie foto
Chitarre spagnole, sabbia e mare
Un tavolino tranquillo solo io e te
Sorseggiando margarita in una piccola cantina nel vecchio Messico
Se stai cercando qualcuno con cui farlo, eccomi qui
Qualcuno che sia l'altra metà dei tuoi piani
Non guardare oltre i miei occhi
Se stai cercando quell'uomo, eccomi qui
Parlando della vita e parlando dei bambini
Parlando di noi ancora innamorati quando avremo ottant'anni
Se stai cercando qualcuno con cui farlo, eccomi qui
Qualcuno che sia l'altra metà dei tuoi piani
Non guardare oltre i miei occhi
Se stai cercando quell'uomo, eccomi qui
Eccomi qui
Tesoro, eccomi qui