Traduzione del testo della canzone Next Time - Billy Currington

Next Time (originale)

So there’s somewhere you gotta be Well I sure hate to see you leave
I’ll break my grip but babe you need to know
Next time I might not let you go I know what you said and I wanted that to But taking it slow’s getting harder to do It’s feeling more and more like forever holding you close
And next time I might not let you go Good thing I don’t get paid to think
'Cause I sure thought I had the strength
To fight love off but my resistance is running low
And next time I might not let you go I know what you said and I wanted that to But taking it slow’s getting harder to do It’s feeling more and more like forever holding you close
And next time I might not let you go Yeah next time I just might
Hold on for dear life
Yeah next time I might not let you go Next time I might not let you go So there’s somewhere ya gotta be Well I sure hate to see you leave

Next Time (traduzione)

Quindi c'è un posto in cui devi essere Beh, di sicuro odio vederti partire
Spezzerò la mia presa, ma piccola devi sapere
La prossima volta che potrei non lasciarti andare so cosa hai detto e volevo che lo facessi, ma prendere le cose con calma diventa sempre più difficile da fare sembra sempre più come tenerti stretto per sempre
E la prossima volta che potrei non lasciarti andare Per fortuna non vengo pagato per pensare
Perché pensavo di avere la forza
Per combattere l'amore ma la mia resistenza sta finendo
E la prossima volta che potrei non lasciarti andare so cosa hai detto e volevo che lo facessi ma prenderla con calma diventa sempre più difficile da fare sembra sempre più come tenerti stretto per sempre
E la prossima volta potrei non lasciarti andare Sì, la prossima volta potrei semplicemente
Aspetta per la vita cara
Sì la prossima volta potrei non lasciarti andare La prossima volta potrei non lasciarti andare quindi c'è un posto dove devi essere beh, di certo odio vederti andar via