Traduzione del testo della canzone Soundtrack - Billy Currington

Soundtrack (originale)

Oh, yeah
Here we go
Well hey
Little Miss Stop-N-Go
Cruising 'round town
With your speakers blown
Listening to the radio
Saying who that right there
Playing in my earlobe
Yeah, that’s my song
All the way
Let me see you
Shake that ass and sing
Everybody 'bout to
Know my name
My name
I’m gonna be the
Song that’s playing
When you get that first tattoo
The song that’s playing
When you in the backseat
With you know who
The song that’s playing
Someday when you look back
I was gonna be the jam
Your favorite band
Right here, hey
Is gonna be your soundtrack
Gonna be your soundtrack
Hey, check it
You’ll be grooving to the rhythm
Singing every word
And while you’re dashboard drumming
Baby please don’t swerve
If you got some time
I gotta some rhymes
Sweeter than sweet iced tea
Sweeter than apple pie
Well that’s my song, all the way
Just let me see you
Shake that, and say
Everybody 'bout to know my name
My name
I’m gonna be the
Song that’s playing
When you get that first tattoo
The song that’s playing
When you in the backseat
With you know who
The song that’s playing
Someday when you look back
I was gonna be the jam
Your favorite band
Right here, hey
Is gonna be your soundtrack
Gonna be your soundtrack, baby
That’s right girl
Yeah, one more time
Ba ba ba ba ba da
Ba ba ba ba ba da
Ba da da
Ba da da
When you graduate from school
When you breaking your mama’s rules
When you skinny dipping in the lake
On a Tuesday
It’s gonna be your soundtrack
When you try your first sip of Jack
When you catch your first big old Bass
When you peelin' in mud
Smoking on bud, falling in love
It’s gonna be
The song that’s playing
When you get that first tattoo
The song that’s playing
When you in the backseat
With you know who
The song that’s playing
Someday when you look back
I was gonna be the jam
Your favorite band
Right here, hey
Is gonna be your soundtrack
Alright
Gonna be your soundtrack
Hey, gonna be your soundtrack baby
Gonna be your soundtrack
Woo, it’s gonna be your soundtrack

(traduzione)

O si
Eccoci qui
Beh ciao
La piccola signorina Stop-N-Go
Crociera in giro per la città
Con i tuoi altoparlanti bruciati
Ascoltando la radio
Dire chi è proprio lì
Suonando nel mio lobo
Sì, questa è la mia canzone
Fino in fondo
Lasciati vedere
Scuoti quel culo e canta
Tutti stanno per
Conosci il mio nome
Il mio nome
Sarò il
Canzone che sta suonando
Quando avrai quel primo tatuaggio
La canzone che sta suonando
Quando sei sul sedile posteriore
Con tu sai chi
La canzone che sta suonando
Un giorno quando guarderai indietro
Sarei stata la marmellata
La tua band preferita
Proprio qui, ehi
Sarà la tua colonna sonora
Sarà la tua colonna sonora
Ehi, controlla
Seguirai il ritmo
Cantando ogni parola
E mentre suoni la batteria sul cruscotto
Tesoro, per favore, non sterzare
Se hai un po' di tempo
Devo avere delle rime
Più dolce del tè freddo dolce
Più dolce della torta di mele
Bene, questa è la mia canzone, fino in fondo
Lascia che ti veda
Scuotilo e dillo
Tutti stanno per conoscere il mio nome
Il mio nome
Sarò il
Canzone che sta suonando
Quando avrai quel primo tatuaggio
La canzone che sta suonando
Quando sei sul sedile posteriore
Con tu sai chi
La canzone che sta suonando
Un giorno quando guarderai indietro
Sarei stata la marmellata
La tua band preferita
Proprio qui, ehi
Sarà la tua colonna sonora
Sarà la tua colonna sonora, piccola
Esatto ragazza
Sì, un'altra volta
Ba ba ba ba ba da
Ba ba ba ba ba da
Ba da da
Ba da da
Quando ti diplomi a scuola
Quando infrangi le regole di tua madre
Quando ti immergi nel lago
Il martedì
Sarà la tua colonna sonora
Quando provi il tuo primo sorso di Jack
Quando prendi il tuo primo grande vecchio basso
Quando ti sbuccia nel fango
Fumare sulle cime, innamorarsi
Sarà
La canzone che sta suonando
Quando avrai quel primo tatuaggio
La canzone che sta suonando
Quando sei sul sedile posteriore
Con tu sai chi
La canzone che sta suonando
Un giorno quando guarderai indietro
Sarei stata la marmellata
La tua band preferita
Proprio qui, ehi
Sarà la tua colonna sonora
Bene
Sarà la tua colonna sonora
Ehi, sarà la tua colonna sonora piccola
Sarà la tua colonna sonora
Woo, sarà la tua colonna sonora