Traduzione del testo della canzone That's Just Me - Billy Currington

That's Just Me (originale)

I prefer the fiddle to the violin
And I tend to think that super models are too thin
And I think that who you are is who you ought to be
But that’s just me
The best of Andy Griffith was in black and white
Fishing still beats working if you never get a bite
And coffee’s kind of pointless without caffeine
But that’s just me
And I believe in little that I hear and only half of what I see
And I believe that living by the book is harder than it used to be
And I’m convinced that loving you is going to be the secret to my longevity
But that’s just me
I’ve never seen a place that I like more than home
When I go to the movies I don’t take a telephone
And I’ll buy the gas but you ought to get the air for free
But that’s just me
I’ve never even been to Mars but I’m a man
And I accept the fact that women are just hard to understand
And I think that people take themselves to seriously
But that’s just me
And I believe in little that I hear and only half of what I see
And I believe that living by the book is harder than it used to be
And I’m convinced that loving you is going to be the secret to my longevity
But that’s just me

That's Just Me (traduzione)

Preferisco il violino al violino
E tendo a pensare che le super modelle siano troppo magre
E penso che chi sei sia chi dovresti essere
Ma sono solo io
Il meglio di Andy Griffith era in bianco e nero
La pesca continua a funzionare se non hai mai morso
E il caffè è praticamente inutile senza caffeina
Ma sono solo io
E credo in poco di sentire e solo nella metà di ciò che vedo
E credo che vivere secondo il libro sia più difficile di prima
E sono convinto che amarti sarà il segreto della mia longevità
Ma sono solo io
Non ho mai visto un posto che mi piace più di casa
Quando vado al cinema non prendo il telefono
E io comprerò il gas, ma dovresti prendere l'aria gratuitamente
Ma sono solo io
Non sono mai stato nemmeno su Marte, ma sono un uomo
E accetto il fatto che le donne siano difficili da capire
E penso che le persone si prendano sul serio
Ma sono solo io
E credo in poco di sentire e solo nella metà di ciò che vedo
E credo che vivere secondo il libro sia più difficile di prima
E sono convinto che amarti sarà il segreto della mia longevità
Ma sono solo io