Traduzione del testo della canzone Almost Love - Billy Gilman

Almost Love (originale)

What am I going to get you girl
I wanna buy you the whole wide world
But all I got is a leather jacket and a mood ring
Sometimes I see you standing in the hall
And I can’t say a thing at all
Deep inside I’m writing you poetry
Yes I am
1st Chorus:
I almost love you
I can almost feel your kiss
I almost promised my heart
With a promise that’s more like a wish
Oooh, I don’t know what all this means
But girl I can’t get you out of my dreams
Everytime that we get close
It’s almost
Yesterday I saw you on the hood of a car
With an older guy he was playing his guitar
And you gave him your smile
I could have cried
But I just froze
Should I stand up to him
Should I pick a fight
Should I get you to run away with me tonight
I don’t know how to get there
Or where we’d go
Don’t you know
1st Chorus 1x
2nd Chorus:
Love
It’s almost
The right stuff
It’s almost
The flight of a pure white dove
It’s almost
True love
1st Chorus 1x
2nd Chorus 2x

Almost Love (traduzione)

Cosa ti porterò ragazza
Voglio comprarti il ​​mondo intero
Ma tutto ciò che ho è una giacca di pelle e un anello dell'umore
A volte ti vedo in piedi nel corridoio
E non posso dire niente
Nel profondo ti sto scrivendo poesie
Sì, io sono
1° Coro:
Ti amo quasi
Riesco quasi a sentire il tuo bacio
Ho quasi promesso il mio cuore
Con una promessa che è più simile a un desiderio
Oooh, non so cosa significhi tutto questo
Ma ragazza, non riesco a farti uscire dai miei sogni
Ogni volta che ci avviciniamo
È quasi
Ieri ti ho visto sul cofano di un'auto
Con un ragazzo più grande suonava la chitarra
E gli hai regalato il tuo sorriso
Avrei potuto piangere
Ma mi sono semplicemente congelato
Dovrei tenergli testa
Dovrei scegliere un combattimento
Dovrei farti scappare con me stanotte
Non so come arrivarci
O dove saremmo andati
Non lo sai
1° Coro 1x
2° Coro:
Amore
È quasi
Le cose giuste
È quasi
Il volo di una colomba bianca pura
È quasi
Vero amore
1° Coro 1x
2° Coro 2x