Traduzione del testo della canzone Baby Beluga - Billy Gilman

Baby Beluga (originale)

Baby beluga in the deep blue sea
Swim so wild and you swim so free
Heaven above and the sea below
And a little white whale on the go
Baby beluga, baby beluga
Is the water warm
Is your mama home with you, so happy
Way down yonder where the dolphins play
Where you dive and splash all day
Waves roll in and the waves roll out
See the water squirtin' out of your spout
Baby beluga, oh, baby beluga
Sing your little song
Sing for all your friends, we like to hear you
When it’s dark, you’re home and fed
Curl up, snug in your water bed
Moon is shining and the stars are out
Good night, little whale, good night
Baby beluga, oh, baby beluga
With tomorrow’s sun, another day’s begun
You’ll soon be wakin'
Baby beluga in the deep blue sea
Swim so wild and you swim so free
Heaven above and the sea below
And a little white whale on the go
You’re just a little white whale on the go

(traduzione)

Baby beluga nel profondo mare blu
Nuota così selvaggio e nuoti così libero
Il cielo sopra e il mare sotto
E una piccola balena bianca in movimento
Piccola beluga, piccola beluga
L'acqua è calda?
Tua mamma è a casa con te, così felice
Laggiù dove giocano i delfini
Dove ti immergi e sguazzi tutto il giorno
Le onde entrano e le onde escono
Guarda l'acqua che schizza fuori dal tuo beccuccio
Baby beluga, oh, baby beluga
Canta la tua canzoncina
Canta per tutti i tuoi amici, ci piace sentirti
Quando è buio, sei a casa e nutrito
Rannicchiati, comodamente nel tuo letto ad acqua
La luna splende e le stelle sono fuori
Buona notte, piccola balena, buona notte
Baby beluga, oh, baby beluga
Con il sole di domani, è iniziato un altro giorno
Presto ti sveglierai
Baby beluga nel profondo mare blu
Nuota così selvaggio e nuoti così libero
Il cielo sopra e il mare sotto
E una piccola balena bianca in movimento
Sei solo una piccola balena bianca in movimento