Traduzione del testo della canzone Wishing You Were Here - Billy Gilman

Wishing You Were Here (originale)

We need to knock down the walls
By now there should be no fear
That we can’t please them more
That I gotta promise you’ll never shed a tear
But if you were here everything would be fallin' in place
Take a look in the mirror, and know that love, love will find a way
I’ve been wishin' you were here
Wishin' you were here
Why is it so hard to see
This thing that keeps me awake?
There’s no one better feelin' for me
With my heart, my heart is not afraid
And if you were here everything would be fallin' in place
Take a look in the mirror, and know that love, love will find a way
I’ve been wishin' you were here
Wishin' you were here
I know we’ll be together someday
Better times are just a kiss away, oh
And if you were here everything would be fallin' in place
Take a look in the mirror, and know that love, love will find a way
I’ve been wishin' you were here
Wishin' you were here
Wishin' you were here, baby
Wishin' you were by my side, love

(traduzione)

Dobbiamo abbattere i muri
Ormai non dovrebbe esserci più paura
Che non possiamo accontentarli di più
Che devo promettere che non verserai mai una lacrima
Ma se tu fossi qui tutto sarebbe a posto
Guardati allo specchio e sappi che l'amore, l'amore troverà un modo
Ho desiderato che tu fossi qui
Vorrei che tu fossi qui
Perché è così difficile da vedere
Questa cosa che mi tiene sveglio?
Non c'è nessuno che si senta meglio per me
Con il mio cuore, il mio cuore non ha paura
E se tu fossi qui tutto sarebbe a posto
Guardati allo specchio e sappi che l'amore, l'amore troverà un modo
Ho desiderato che tu fossi qui
Vorrei che tu fossi qui
So che saremo insieme un giorno
I tempi migliori sono solo un bacio di distanza, oh
E se tu fossi qui tutto sarebbe a posto
Guardati allo specchio e sappi che l'amore, l'amore troverà un modo
Ho desiderato che tu fossi qui
Vorrei che tu fossi qui
Vorrei che tu fossi qui, piccola
Vorrei che tu fossi al mio fianco, amore