Traduzione del testo della canzone Let Me Remind You Again - Billy Gilman

Let Me Remind You Again (originale)

If you ever forget to remember
This night and all that is meant
If you ever can’t see
What you meant to me
Let me remind you again
If you ever look and can’t find me
Your heart will know where I’ve been
If you memory slips
And you can’t feel this kiss
Let me remind you again
We’ll always have this moment
It belongs to the two of us
And I only pray
That every day
We’ll always remember
The way it was
So let’s make this night last forever
Who says all good things must end
And when we’re old and gray
And memories fade
I’ll still be loving you then
And I will remind you again
And when we’re old and gray
And memories fade
I’ll still be loving you then
And I will remind you again
Let me remind you again

(traduzione)

Se mai ti dimentichi di ricordarlo
Questa notte e tutto ciò che si intende
Se mai non riesci a vedere
Cosa significavi per me
Lascia che te lo ricordi di nuovo
Se mai guardi e non riesci a trovarmi
Il tuo cuore saprà dove sono stato
Se la memoria scivola
E non puoi sentire questo bacio
Lascia che te lo ricordi di nuovo
Avremo sempre questo momento
Appartiene a noi due
E io solo prego
Che ogni giorno
Ricorderemo sempre
Il modo in cui era
Quindi facciamo in modo che questa notte duri per sempre
Chi dice che tutte le cose belle devono finire
E quando saremo vecchi e grigi
E i ricordi svaniscono
Ti amerò ancora allora
E te lo ricorderò di nuovo
E quando saremo vecchi e grigi
E i ricordi svaniscono
Ti amerò ancora allora
E te lo ricorderò di nuovo
Lascia che te lo ricordi di nuovo