Traduzione del testo della canzone My Time On Earth - Billy Gilman

My Time On Earth (originale)

My time on Earth
Long as it seems
Is just a moment
In the grande scheme of things
A short refrain
Of life’s endless song
Sung only once
And then we’re gone
My time on Earth
Each breath I breathe
Is one more chance to share my love
With those around me We come and go Like shooting stars
The truth be known,
That’s all we are
The more that I know
The more I can see
The older I grow
The more I believe
It’s not the length of the life
Or the depth of the grave
In the end we’ll be measured
By the love that we gave
So my time on Earth
On fate depends
But all that happens
In the space we’re meant to live
Depends on me And choices I face
For better or worse
They’re mine to make
The more that I know
The more I can see
The older I grow
The more I believe
It’s not the length of the life
Or the depth of the grave
In the end we’ll be measured
By the love that we gave
So my time on Earth
Will be well spent
And when I leave this world
I’ll leave with no regrets
I’ll live and love
For all its worth
'Till I live out
My time on Earth
'Till I live out my time on Earth

My Time On Earth (traduzione)

Il mio tempo sulla Terra
Finché sembra
È solo un momento
Nel grande schema delle cose
Un breve ritornello
Della canzone infinita della vita
Cantato solo una volta
E poi siamo andati
Il mio tempo sulla Terra
Ogni respiro che respiro
È un'altra possibilità per condividere il mio amore
Con quelli intorno a me Andiamo e andiamo Come stelle cadenti
La verità è conosciuta,
Questo è tutto ciò che siamo
Più ne so
Più posso vedere
Più cresco
Più ci credo
Non è la durata della vita
O la profondità della tomba
Alla fine saremo misurati
Dall'amore che abbiamo dato
Quindi il mio tempo sulla Terra
Dal destino dipende
Ma tutto ciò accade
Nello spazio in cui siamo destinati a vivere
Dipende da me e dalle scelte che devo affrontare
Per il meglio o il peggio
Sono miei da creare
Più ne so
Più posso vedere
Più cresco
Più ci credo
Non è la durata della vita
O la profondità della tomba
Alla fine saremo misurati
Dall'amore che abbiamo dato
Quindi il mio tempo sulla Terra
Sarà ben speso
E quando lascerò questo mondo
Partirò senza rimpianti
Vivrò e amerò
Per tutto il suo valore
Finché non vivrò fuori
Il mio tempo sulla Terra
Fino a quando non vivrò il mio tempo sulla Terra