Traduzione del testo della canzone Call Me In The Morning - Billy Lockett

Call Me In The Morning (originale)

Call me in the morning when you wake up
We’ve been fighting over nothing, drinking too much
I better leave before you and me get hurt
We were never like this when we first met
So, we should take a breath and try to reset
I walk away 'cause staying only makes it worse
And looking back, I was mad
Maybe a little bit crazy
And now you’re gone, all the wrongs
Don’t matter now you’re not with me
So, call me in the morning when you wake up
Been fighting over nothing, drinking far too much
I know I should leave before I say things I don’t mean
So, call me in the morning, I’ll be waiting up
Tell me you forgive me and you’re missing us
Tomorrow you’ll see, you know you can talk to me
So, call me in the morning, you can talk to me
I’ve been playing all the music that I shared with you
Now, we’re the broken record that I can’t skip through
I try to move on but every song reminds me of you
And looking back, I was mad
Maybe a little bit crazy
And now you’re gone, all the wrongs
Don’t matter when you’re not with me
So, call me in the morning when you wake up
Been fighting over nothing, drinking far too much
I know I should leave before I say things I don’t mean
So, call me in the morning, I’ll be waiting up
Tell me you forgive me and you’re missing us
Tomorrow you’ll see, you know you can talk to me
Ooh, and it feels like a lifetime
Since we had a lifeline we can hold on to
And it feels like a far cry
For us to say goodbye so I’m waiting on
So, call me in the morning when you wake up
Been fighting over nothing, drinking far too much
I know I should leave before I say things I don’t mean
So, call me in the morning when you wake up
Been fighting over nothing, drinking far too much
I know I should leave before I say things I don’t mean
So, call me in the morning, I’ll be waiting up
Tell me you forgive me and you’re missing us
Tomorrow you’ll see, you know you can talk to me
So, call me in the morning
So, call me in the morning, you can talk to me

Call Me In The Morning (traduzione)

Chiamami la mattina quando ti svegli
Abbiamo litigato per niente, abbiamo bevuto troppo
È meglio che me ne vada prima che io e te ci facciamo male
Non siamo mai stati così quando ci siamo incontrati per la prima volta
Quindi, dovremmo fare un respiro e provare a ripristinare
Me ne vado perché restare non fa che peggiorare le cose
E guardando indietro, ero pazzo
Forse un po' pazzo
E ora te ne sei andato, tutti i torti
Non importa ora non sei con me
Quindi, chiamami la mattina quando ti svegli
Ho litigato per niente, ho bevuto troppo
So che dovrei andarmene prima di dire cose che non intendo
Quindi chiamami domattina, ti aspetto
Dimmi che mi perdoni e ti manchiamo
Domani vedrai, sai che puoi parlarmi
Quindi chiamami domani mattina, puoi parlarmi
Ho ascoltato tutta la musica che ho condiviso con te
Ora, siamo il record rotto che non posso saltare
Cerco di andare avanti, ma ogni canzone mi ricorda te
E guardando indietro, ero pazzo
Forse un po' pazzo
E ora te ne sei andato, tutti i torti
Non importa quando non sei con me
Quindi, chiamami la mattina quando ti svegli
Ho litigato per niente, ho bevuto troppo
So che dovrei andarmene prima di dire cose che non intendo
Quindi chiamami domattina, ti aspetto
Dimmi che mi perdoni e ti manchiamo
Domani vedrai, sai che puoi parlarmi
Ooh, e sembra una vita
Dato che avevamo un'ancora di salvezza a cui possiamo tenerci
E sembra un grido lontano
Per noi per dire addio, quindi sto aspettando
Quindi, chiamami la mattina quando ti svegli
Ho litigato per niente, ho bevuto troppo
So che dovrei andarmene prima di dire cose che non intendo
Quindi, chiamami la mattina quando ti svegli
Ho litigato per niente, ho bevuto troppo
So che dovrei andarmene prima di dire cose che non intendo
Quindi chiamami domattina, ti aspetto
Dimmi che mi perdoni e ti manchiamo
Domani vedrai, sai che puoi parlarmi
Quindi, chiamami domani mattina
Quindi chiamami domani mattina, puoi parlarmi