Traduzione del testo della canzone Кладбище девичьих сердец - Billy's Band

Кладбище девичьих сердец (originale)

Спокойной ночи, мне пели звёзды
Когда я выпал из твоих дверей
Я сяду в баре, я выпью рюмочку
За упокой души твоей…
Я сяду в баре, я выпью рюмочку
За упокой души твоей…
Машины смыли с бульваров утро,
В кармане горсть твоих колец,
Я выпью с дворником и расскажу ему
Про путь на кладбище девичьих сердец
Мы выпьем с дворником, нам будет весело
Вдвоём на кладбище девичьих сердец.
Февральским вечером ходил смотрел
На то, как весело твой дом горел,
Потом с пожарными кутил всю ночь
За то, что не смогли тебе помочь…
Курил с пожарными и наконец
Пропал на кладбище девичьих сердец

Кладбище девичьих сердец (traduzione)

Buona notte, le stelle hanno cantato per me
Quando sono caduto dalla tua porta
Mi siedo al bar, bevo qualcosa
Per il resto della tua anima...
Mi siedo al bar, bevo qualcosa
Per il resto della tua anima...
Le macchine lavavano via i viali al mattino,
Una manciata dei tuoi anelli in tasca,
Vado a bere qualcosa con il custode e glielo dico
Sulla strada per il cimitero dei cuori di ragazze
Beviamo qualcosa con il custode, ci divertiremo
Insieme al cimitero dei cuori di fanciullezza.
La sera di febbraio andò a guardare
Come bruciò allegramente la tua casa,
Poi ho passato tutta la notte con i vigili del fuoco
Per non poterti aiutare...
Affumicato con i vigili del fuoco e infine
Perso nel cimitero dei cuori di ragazza