Traduzione del testo della canzone Better Days - Biohazard

Better Days (originale)

Times are changing, things come and go
Things are getting worse the earth, a black hole
I say to myself: Will this shit ever change?
Will it ever improve or will it stay the same?
It’s plain to me that things are amiss
Because I’ve seen better days than this
How could we let it get as bad as it is?
Because I’ve seen better days than this
It’s plain to me that things are amiss
Famine and war, hate and disgrace
Incest and murder, raping the rat race
I see no end to this suffering
Faith, hope and love are burnt offerings
Decline and fall of modern man, our fate is sealed by our own hand
Time spinning onward we’re regressing fast
Signs of the times say these days might be our last
Better days are gone forever I fear
Our hate dictates our fate, apocalypse is here

(traduzione)

I tempi cambiano, le cose vanno e vengono
Le cose stanno peggiorando la terra, un buco nero
Dico a me stesso: cambierà mai questa merda?
Migliorerà mai o rimarrà lo stesso?
È chiaro per me che le cose non vanno
Perché ho visto giorni migliori di questo
Come potremmo lasciarlo diventare così brutto come è?
Perché ho visto giorni migliori di questo
È chiaro per me che le cose non vanno
Carestia e guerra, odio e disgrazia
Incesto e omicidio, violentare la corsa dei topi
Non vedo fine a questa sofferenza
Fede, speranza e amore sono olocausti
Declino e caduta dell'uomo moderno, il nostro destino è segnato dalla nostra stessa mano
Il tempo scorre in avanti, stiamo regredendo velocemente
I segni dei tempi dicono che questi giorni potrebbero essere gli ultimi
I giorni migliori sono finiti per sempre, temo
Il nostro odio determina il nostro destino, l'apocalisse è qui