Traduzione del testo della canzone Mistaken Identity - Biohazard

Mistaken Identity (originale)

Looking through these bars and wondering why I’m here
Accused of a crime I did not commit and the police make nothing clear
Stripped of my rights by the words of another
Locked in a cell with my victimized brothers
In this country, the land of the free
I’m an innocent man arrested guilty
I stand accused, innocent of the crime
Not yet been sentenced but I’m already doing time
Mistaken identity, handcuffed face down
Mistaken identity, my freedom gagged and bound
Surrounded by convicted felons, locked down in this cell
What did I ever do to earn this living hell
Busted by cops in need of a collar
Eating donuts four to twelve to earn their dollar
In this country, the land of the free
I am an innocent man arrested guilty
The criminal justice system plagued with dishonesty
They should judge themselves instead of crucifying me
A pussy power trip to throw me in the joint
I feel sorry for you because you’re missing the point
You picked the wrong motherfucker and followed it through
Let the hammer of injustice fall on you
Lead
You have the right to remain silent
Was bullshit the he said
Put your hands where I can see them
Make one move and you’re dead
To fill a quota and treat my life
Like a number or a statistic
Make once innocent youth outraged
Angry and ballistic

Mistaken Identity (traduzione)

Guardando attraverso queste sbarre e chiedendomi perché sono qui
Accusato di un reato che non ho commesso e la polizia non chiarisce nulla
Spogliato dei miei diritti dalle parole di un altro
Rinchiuso in una cella con i miei fratelli vittime
In questo paese, la terra dei liberi
Sono un uomo innocente arrestato colpevole
Sono accusato, innocente del crimine
Non ancora stato condannato ma sto già facendo tempo
Identità sbagliata, ammanettato a faccia in giù
Identità sbagliata, la mia libertà imbavagliata e vincolata
Circondato da criminali condannati, rinchiuso in questa cella
Cosa ho fatto per guadagnarmi questo inferno
Arrestato da poliziotti che hanno bisogno di un collare
Mangiare ciambelle da quattro a dodici per guadagnare il proprio dollaro
In questo paese, la terra dei liberi
Sono un uomo innocente arrestato colpevole
Il sistema di giustizia penale afflitto dalla disonestà
Dovrebbero giudicare se stessi invece di crocifiggermi
Un viaggio di potere nella figa per lanciarmi nelle articolazioni
Mi dispiace per te perché stai perdendo il punto
Hai scelto il figlio di puttana sbagliato e l'hai seguito
Lascia che il martello dell'ingiustizia cada su di te
Guida
Hai il diritto di rimanere in silenzio
Era una stronzata, ha detto
Metti le mani dove posso vederle
Fai una mossa e sei morto
Per riempire una quota e curare la mia vita
Come un numero o una statistica
Fai indignare una volta un giovane innocente
Arrabbiato e balistico