Traduzione del testo della canzone We're Only Gonna Die [From Our Own Arrogance] - Biohazard

We're Only Gonna Die [From Our Own Arrogance] (originale)

Early man walked away as modern man took control
Their minds weren’t all the same, to conquer was their goal
So he built his great empire and he slaughtered his own kind
He died a confused man, killed himself with his own mind
Early man walked away as modern man took control
Their minds weren’t all the same and to conquer was their goal
So he built his great empire and he slaughtered his own kind
And he died a confused man and he killed himself with his own mind
Let’s go
Early man walked away as modern man took control
Their minds weren’t all the same and to conquer was their goal
So he built his great empire, he slaughtered his own kind
And he died a confused man and he killed himself with his own mind
Let’s go
Early man walked away as modern man took control
Their minds weren’t all the same and to conquer was their goal
So he built his great empire and he slaughtered his own kind
And he died a confused man and he killed himself with his own mind
Let’s go
Early man walked away as modern man took control
Their minds weren’t all the same and to conquer was their goal
So he built his great empire and he slaughtered his own kind
He died a confused man and he killed himself with his own mind
Let’s go
We’re only gonna die from our own arrogance
That’s why we might as well take our time

(traduzione)

L'uomo primitivo se ne andò mentre l'uomo moderno prendeva il controllo
Le loro menti non erano tutte uguali, conquistare era il loro obiettivo
Così ha costruito il suo grande impero e ha massacrato i suoi simili
Morì da uomo confuso, si uccise con la propria mente
L'uomo primitivo se ne andò mentre l'uomo moderno prendeva il controllo
Le loro menti non erano tutte uguali e conquistare era il loro obiettivo
Così ha costruito il suo grande impero e ha massacrato i suoi simili
E morì da uomo confuso e si uccise con la propria mente
Andiamo
L'uomo primitivo se ne andò mentre l'uomo moderno prendeva il controllo
Le loro menti non erano tutte uguali e conquistare era il loro obiettivo
Così ha costruito il suo grande impero, ha massacrato i suoi simili
E morì da uomo confuso e si uccise con la propria mente
Andiamo
L'uomo primitivo se ne andò mentre l'uomo moderno prendeva il controllo
Le loro menti non erano tutte uguali e conquistare era il loro obiettivo
Così ha costruito il suo grande impero e ha massacrato i suoi simili
E morì da uomo confuso e si uccise con la propria mente
Andiamo
L'uomo primitivo se ne andò mentre l'uomo moderno prendeva il controllo
Le loro menti non erano tutte uguali e conquistare era il loro obiettivo
Così ha costruito il suo grande impero e ha massacrato i suoi simili
Morì da uomo confuso e si uccise con la propria mente
Andiamo
Moriremo solo per la nostra stessa arroganza
Ecco perché potremmo anche prenderci il nostro tempo