Traduzione del testo della canzone A Fórmula do Amor - Biquini Cavadão

A Fórmula do Amor (originale)

Eu tenho o gesto exato, sei como devo andar
Aprendi nos filmes pra um dia usar
Um certo ar cruel de quem sabe o que quer
Tenho tudo planejado pra te impressionar
Luz de fim de tarde, meu rosto em contra-luz
Não posso compreender, não faz nenhum efeito
A minha aparição
Será que eu errei na mão
As coisas são mais fáceis na televisão
Mantenho o passo, alguém me vê
Nada acontece, não sei porquê
Se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro
A fórmula do amor
Eu tenho a pose exata pra me fotografar
Aprendi num vídeo pra um dia usar
Um certo ar cruel, de quem sabe o que quer
Tenho tudo ensaiado pra te conquistar
Eu tenho um bom papo e sei até dançar
Não posso compreender, não faz nenhum efeito
A minha aparição
Será que errei na mão
As coisas são mais fáceis na televisão
Eu jogo charme, alguém nem vê
Nada acontece, não sei porquê
Se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro
A fórmula do amor
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro
A fórmula do amor
Mantenho o passo, alguém me vê
Nada acontece, não sei porquê
Se eu não perdi nenhum detalhe
Onde foi que eu errei
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula do amor (fórmula do amor)
Ainda encontro a fórmula

A Fórmula do Amor (traduzione)

Ho il gesto esatto, so camminare
Ho imparato dai film per usarlo un giorno
Una certa aria crudele di chi sa cosa vuole
Ho tutto pianificato per impressionarti
Tardo pomeriggio, la mia faccia in controluce
Non riesco a capire, non ha effetto
Il mio aspetto
Ho fatto un errore nella mia mano
Le cose sono più facili in televisione
Tengo il passo, qualcuno mi vede
Non succede niente, non so perché
Se non mi sono perso nessun dettaglio
Dove ho sbagliato
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
ancora trovare
La formula dell'amore
Ho la posa esatta per fotografarmi
Ho imparato in un video per un giorno da usare
Una certa aria crudele, da chi sa cosa vuole
Ho provato tutto per conquistarti
Ho una buona conversazione e so anche ballare
Non riesco a capire, non ha effetto
Il mio aspetto
Ho fatto un errore nella mia mano?
Le cose sono più facili in televisione
Io gioco al fascino, qualcuno non vede nemmeno
Non succede niente, non so perché
Se non mi sono perso nessun dettaglio
Dove ho sbagliato
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
ancora trovare
La formula dell'amore
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
ancora trovare
La formula dell'amore
Tengo il passo, qualcuno mi vede
Non succede niente, non so perché
Se non mi sono perso nessun dettaglio
Dove ho sbagliato
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula dell'amore (formula dell'amore)
Trovo ancora la formula