Traduzione del testo della canzone Cages - Birds In Row

Cages (originale)

For every encaged hope, there is a reason to struggle
And it doesn’t take much courage to just say no
(I see no justice)
In considering the profit over the tons of murders
A cage is a cage and the bankers won’t be the ones who scream
(Their conscience, our reason) Their conscience, our reason
(Their conscience, our reason) You need to abandon this shit
Day by day, we keep on tearing down our cages
So what is fair into collaborating to theirs?
For every encaged hope, there is a reason to struggle
For every damaged heart, there is a reason to fight
For every enclosed life, there is a reason to struggle
And it doesn’t take much courage to just say no!

Cages (traduzione)

Per ogni speranza racchiusa, c'è una ragione per lottare
E non ci vuole molto coraggio per dire semplicemente di no
(Non vedo giustizia)
Considerando il profitto per le tonnellate di omicidi
Una gabbia è una gabbia e i banchieri non saranno quelli che urlano
(La loro coscienza, la nostra ragione) La loro coscienza, la nostra ragione
(La loro coscienza, la nostra ragione) Devi abbandonare questa merda
Giorno dopo giorno, continuiamo ad abbattere le nostre gabbie
Allora, cosa è giusto collaborare con loro?
Per ogni speranza racchiusa, c'è una ragione per lottare
Per ogni cuore danneggiato, c'è un motivo per combattere
Per ogni vita chiusa, c'è una ragione per lottare
E non ci vuole molto coraggio per dire semplicemente di no!