Traduzione del testo della canzone Pilori - Birds In Row

Pilori (originale)

I’m devastated but the last example you should use to feed it
And this war of words only keeps a good place in my worst headaches
Please forget me
Relieved and happy
You can dig a deep grave and drag me along my pride
And I’d better grit my teeth
I’m wrong, I know
One more lesson learned
Bastard, fucking bastard
Bastard, fucking bastard
And in the back of my head
I’m killing all the judges like you
For the glory of assuming my crime
I’m burning the ignorance of you
My silence equals my rancor but I’m fine
And for one time in your life
You owe me an explanation
Why are you putting me down
When you had tons of better solutions?
A rope, a razor, a gun, a cancer, the poison, the fire, the fall
One more conversation, one more wound, one more war
A war for every mistake made
And for the comfort of all you’ll be the genius
A war for every mistake made
And for the comfort of all you’ll be the genius

Pilori (traduzione)

Sono devastato, ma l'ultimo esempio che dovresti usare per nutrirlo
E questa guerra di parole mantiene solo un buon posto nei miei peggiori mal di testa
Per favore dimenticami
Sollevato e felice
Puoi scavare una fossa profonda e trascinarmi lungo il mio orgoglio
E farei meglio a stringere i denti
Mi sbaglio, lo so
Un'altra lezione imparata
Bastardo, fottuto bastardo
Bastardo, fottuto bastardo
E nella parte posteriore della mia testa
Sto uccidendo tutti i giudici come te
Per la gloria di assumere il mio crimine
Sto bruciando l'ignoranza di te
Il mio silenzio è uguale al mio rancore ma sto bene
E per una volta nella tua vita
Mi devi una spiegazione
Perché mi stai buttando giù
Quando hai avuto tonnellate di soluzioni migliori?
Una corda, un rasoio, una pistola, un cancro, il veleno, il fuoco, la caduta
Ancora una conversazione, un'altra ferita, un'altra guerra
Una guerra per ogni errore commesso
E per il comfort di tutti sarai il genio
Una guerra per ogni errore commesso
E per il comfort di tutti sarai il genio