Traduzione del testo della canzone Automatic World - Birth Control

Automatic World (originale)

There was an engineer, his name was Dr. Means
He was a clever man, he invented machines
A baker man came in, tired of baking bread
Dr. Means built him a robot now he can stay in bed
A business man came in «my staff is again on strike
Please build me some new guys that I can treat how I like»
A man told him «listen, I’ve lost my wife»
So he got a robot for the rest of his life
Brave new automatic world
Nobody has to work
Brave new automatic world
Nobody has to work
The story ends when Dr. Means
Reached his highest goal
When he found a simulation
For himself and for all
Brave new automatic world
Nobody has to work
Brave new automatic world
Nobody has to work
Nobody has to work

(traduzione)

C'era un ingegnere, il suo nome era Dr. Means
Era un uomo intelligente, ha inventato le macchine
Entrò un panettiere, stanco di cuocere il pane
Il dottor Means gli ha costruito un robot ora che può rimanere a letto
Un uomo d'affari è entrato «il mio personale è di nuovo in sciopero
Per favore, creami qualche ragazzo nuovo che possa trattare come mi piace»
Un uomo gli ha detto «ascolta, ho perso mia moglie»
Quindi ha avuto un robot per il resto della sua vita
Coraggioso nuovo mondo automatico
Nessuno deve lavorare
Coraggioso nuovo mondo automatico
Nessuno deve lavorare
La storia finisce quando il dottor Mezzi
Ha raggiunto il suo obiettivo più alto
Quando ha trovato una simulazione
Per sé e per tutti
Coraggioso nuovo mondo automatico
Nessuno deve lavorare
Coraggioso nuovo mondo automatico
Nessuno deve lavorare
Nessuno deve lavorare