Traduzione del testo della canzone Futile Prayer - Birth Control

Futile Prayer (originale)

Please be my friend
And take as garment all my skin
I want to lend
What I can give
Someone well known to my soul
Lighten my night
I want to know what I’ve done wrong
Do you and I play hide-and-seek
Someone well known to my soul
We’ll reveal the mystery of the end
That’s impending while my thoughts transcend
Places well known to my dreams
We will comprehend what we call time
And we’ll see if it’s really sublime
Is it a dream or is it true

(traduzione)

Per favore sii mio amico
E prendi come vestito tutta la mia pelle
Voglio prestare
Cosa posso dare
Qualcuno ben noto alla mia anima
Alleggerisci la mia notte
Voglio sapere cosa ho fatto di sbagliato
Tu ed io giochiamo a nascondino
Qualcuno ben noto alla mia anima
Sveleremo il mistero della fine
È imminente mentre i miei pensieri trascendono
Luoghi ben noti ai miei sogni
Comprenderemo ciò che chiamiamo tempo
E vedremo se è davvero sublime
È un sogno o è vero