Traduzione del testo della canzone Don't Turn Back - Birth Control

Don't Turn Back (originale)

People walking by
I’m blind to all of them but you
And I see you cry
Is there nothing I can do
Now you’ve said goodbye
He’ll realize your words were true
Now you’ve got to try
To do just what you wanna do
Don’t turn back, keep on going your way
If you return, things will start just like before
Stay on your own you’ll make it without him
I’m on the phone for you
You need me, just call me up
Well, I know you’re right
He didn’t want to let you go
If he comes tonight
Don’t weaken, he’ll put on a show
It’ll be alright
One day this guy has got to grow
And if he’s uptight
Think of times he hurt you so
Don’t turn back, keep on going your way
If you return, things will start just like before
Stay on your own you’ll make it without him
I’m on the phone for you
Just call me up
Don’t turn back, keep on going your way
If you return, things will start just like before
Stay on your own you’ll make it without him
I’m on the phone for you
Just call me up
Don’t turn back, keep on going your way
If you return, things will start just like before
Stay on your own you’ll make it without him
I’m on the phone for you
Just call me up
Don’t turn back, keep on going your way
If you return, things will start just like before

(traduzione)

La gente che passa
Sono cieco per tutti loro tranne te
E ti vedo piangere
Non c'è niente che posso fare
Ora hai detto addio
Capirà che le tue parole erano vere
Ora devi provare
Per fare quello che vuoi fare
Non voltarti, continua per la tua strada
Se torni, le cose inizieranno come prima
Resta da solo, ce la farai senza di lui
Sono al telefono per te
Hai bisogno di me, chiamami
Bene, lo so che hai ragione
Non voleva lasciarti andare
Se viene stanotte
Non indebolirti, farà uno spettacolo
Andrà tutto bene
Un giorno questo ragazzo deve crescere
E se è teso
Pensa alle volte in cui ti ha ferito così tanto
Non voltarti, continua per la tua strada
Se torni, le cose inizieranno come prima
Resta da solo, ce la farai senza di lui
Sono al telefono per te
Chiamami
Non voltarti, continua per la tua strada
Se torni, le cose inizieranno come prima
Resta da solo, ce la farai senza di lui
Sono al telefono per te
Chiamami
Non voltarti, continua per la tua strada
Se torni, le cose inizieranno come prima
Resta da solo, ce la farai senza di lui
Sono al telefono per te
Chiamami
Non voltarti, continua per la tua strada
Se torni, le cose inizieranno come prima