Traduzione del testo della canzone In the City - Birth Control

In the City (originale)

Summer in the city
To be the bee’s knees
Bath of perspiration
A summer day dream
Dust the wind
An' clouding the sky, indeed
Smog’s familiar
We’re having the knack of it
In the city
Winter in the city
Sleigh-riding the street
Subway’s snug and cosy
Husbanding your feet
Coming home, go feeding the microwave
Current lights the warmth
Keeps link to the outer save
'Til infirmary
What will we be?
What will we be?
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound insane
'Til the end of day
'Til the end of day
Don’t you really wonder why
We are stuck in lullabies
Increasing sloping to a self-made scene
What will we be?
What will we be?
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day, yeah
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day
Darkness in the city
No one out there
Candles instead of city lights
Quiet in the city
Not a sound, insane
'Til the end of day

(traduzione)

Estate in città
Per essere le ginocchia dell'ape
Bagno di sudore
Un sogno estivo
Spolvera il vento
Un 'nuvolare il cielo, davvero
Lo smog è familiare
Ne stiamo avendo il talento
Nella città
Inverno in città
Slitta per strada
La metropolitana è comoda e accogliente
Accarezzarti i piedi
Tornando a casa, vai a dare da mangiare al microonde
La corrente accende il calore
Mantiene il collegamento al salvataggio esterno
Fino all'infermeria
Cosa saremo?
Cosa saremo?
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono pazzo
Fino alla fine della giornata
Fino alla fine della giornata
Non ti chiedi davvero perché
Siamo bloccati nelle ninne nanne
Crescente pendenza verso una scena fatta da sé
Cosa saremo?
Cosa saremo?
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata, sì
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata
Oscurità in città
Nessuno là fuori
Candele al posto delle luci della città
Tranquillo in città
Non un suono, pazzo
Fino alla fine della giornata