Testi di October - Birth Control

October (originale)

You know the time the sun never shines
The million stars are like (??real wine??)
When you’re alone in rain and in darkness
It’s October, it’s October, it’s October, it’s October
You sing alone, your feelings are blue
You save the song that will become true
Your feeling get better, against all the weather
It’s October, it’s October, it’s October, it’s October
That’s the time you feel so blue
That’s the time all the screams become truth
That’s the time you remember someone died
And you want sunshine, a little bit of sunshine
That’s the time you feel so blue
That’s the time all the screams become truth
That’s the time you remember someone died
And you want sunshine, a little bit of sunshine
It’s October

(traduzione)

Sai l'ora in cui il sole non splende mai
Il milione di stelle sono come (??vero vino??)
Quando sei solo sotto la pioggia e nell'oscurità
È ottobre, è ottobre, è ottobre, è ottobre
Canti da solo, i tuoi sentimenti sono blu
Salvi la canzone che diventerà vera
Le tue sensazioni migliorano, contro tutte le intemperie
È ottobre, è ottobre, è ottobre, è ottobre
È il momento in cui ti senti così blu
È il momento in cui tutte le urla diventano verità
È il momento in cui ti ricordi che qualcuno è morto
E vuoi il sole, un po' di sole
È il momento in cui ti senti così blu
È il momento in cui tutte le urla diventano verità
È il momento in cui ti ricordi che qualcuno è morto
E vuoi il sole, un po' di sole
È ottobre