Traduzione del testo della canzone Talk to You - Birth Control

Talk to You (originale)

Talk to you, Lord gimme a sign
'Cos a pious groupie’s what I call mine
Oh, late in the night, spirits were high
She got into ecstasy over you, Lord
Oh, Lord I’m enraged, take it from me
'Cos that pretty little girl told that she loves me Oh, Lord she strikes me dumb, but I know in real
Know in real that she knows what she’s about
She want a parthenogenesis
But I can’t help 'cause I’m not Jesus
She want a parthenogenesis
Yes, I’m telling you she keeps me waitin', yes, I’m caught in a quag
No, I can’t get it off my mind, ow She keeps me waitin' and I feel it’s a drag
'Cause I can’t find the way to her fool’s paradise
Oh, Lord I’m enraged, take it from me
'Cos that pretty little girl told that she loves me Oh, Lord she strikes me dumb, but I know in real
Know in real that she knows what she’s about
She want a parthenogenesis
But I can’t help 'cause I’m not Jesus
Oh, she want a parthenogenesis
Yes, I’m telling you she keeps me waitin', yes, I’m caught in a quag
No, I can’t get it off my mind, ow Ow, she keeps me waitin' and I feel it’s a drag
'Cause I can’t find the way to her fool’s paradise
Mmh, yeah
Oh Lord she strikes me down
Oh, she want a parthenogenesis
Yeah, but I can’t help 'cause I’m not Jesus
She want a parthenogenesis
I can’t help 'cause I’m not Jesus
Parthenogenesis like 2000 years ago
Born to a maiden untouched
Mary didn’t know what happened to her
But this girl is askin' too much
You know, I’m talkin' about virgin birth
A virgin birth cannot be wished
If it can be done at all, a chosen girl
But that ain’t you
So love me and forget it all
Get up baby, forget it all
Ow, so love me and forget it all
Forget it all, forget it Love me Get up baby, love me Ow, forget it Ow, forget it

Talk to You (traduzione)

Parla con te, Signore, dammi un segno
Perché una pia groupie è quella che io chiamo mia
Oh, a tarda notte, il morale era alto
È entrata in estasi per te, Signore
Oh, Signore, sono infuriato, prendilo da me
Perché quella bella ragazzina ha detto che mi ama Oh, Signore, mi sembra stupido, ma lo so in realtà
Sappi in realtà che lei sa di cosa si tratta
Vuole una partenogenesi
Ma non posso aiutarti perché non sono Gesù
Vuole una partenogenesi
Sì, ti sto dicendo che mi fa aspettare, sì, sono preso in un pantano
No, non riesco a togliermela dalla mente, ahimè lei mi fa aspettare e sento che è una seccatura
Perché non riesco a trovare la strada per il paradiso dei suoi sciocchi
Oh, Signore, sono infuriato, prendilo da me
Perché quella bella ragazzina ha detto che mi ama Oh, Signore, mi sembra stupido, ma lo so in realtà
Sappi in realtà che lei sa di cosa si tratta
Vuole una partenogenesi
Ma non posso aiutarti perché non sono Gesù
Oh, vuole una partenogenesi
Sì, ti sto dicendo che mi fa aspettare, sì, sono preso in un pantano
No, non riesco a togliermela dalla mente, ow, lei mi fa aspettare e io sento che è una seccatura
Perché non riesco a trovare la strada per il paradiso dei suoi sciocchi
Mmh, sì
Oh Signore, lei mi colpisce
Oh, vuole una partenogenesi
Sì, ma non posso aiutarti perché non sono Gesù
Vuole una partenogenesi
Non posso aiutarti perché non sono Gesù
Partenogenesi come 2000 anni fa
Nato da una fanciulla incontaminata
Mary non sapeva cosa le fosse successo
Ma questa ragazza sta chiedendo troppo
Sai, sto parlando della nascita verginale
Non si può desiderare una nascita vergine
Se è possibile, una ragazza scelta
Ma quello non sei tu
Quindi amami e dimentica tutto
Alzati piccola, dimentica tutto
Oh, quindi amami e dimentica tutto
Dimentica tutto, dimenticalo Amami Alzati piccola, amami Ow, dimenticalo Ow, dimenticalo