Traduzione del testo della canzone Wait Til The Morning - BJ The Chicago Kid, Isa

Wait Til The Morning (originale)

Sitting on the front porch thinking about what happened
And how it all went down that shit was crazy
But you know I can’t afford to lose my lady
But you know lately we been going crazy
But you know we’re bigger than any of this
And you know that we ain’t ready to split
Am I wrong for thinking it’ll all go away or you could just carry on like you
didn’t see my face
I’m tryna fix it all
You tryna tell it all
Could we just hold this off and wait till the morning
I know I did her wrong
But you tryna cut us off
Can we just hold this off
And wait till the morning
Wait till the morning
(I know you gone tell her)
Wait till the morning
(I know you gone tell her)
Wait till the morning
(I know you gone tell her)
Wait till the morning
I gotta tell her though I’m not bold enough
Even though I know I’m old enough
Loving her like I did before just ain’t enough
Only a fool would do the same thing
So I’m gonna call that place that I know she like
Tell em to hook it up hop in my truck every red light’s a green light
Then I pull up run up to the door had to be about midnight
And I knew what it was when that phone rang
I’m tryna fix it all
You tryna tell it all
Could we just hold this off and wait till the morning
I know I did her wrong
But you tryna cut us off
Can we just hold this off
And wait till the morning
Wait till the morning
(I know you gone tell her)
Wait till the morning
(I know you gone tell her)
Wait till the morning
(I know you gone tell her)
Wait till the morning
I just need another night to make love to her like my wife
I know you loyal
To your girl though
But I love her
No more undercover
She my baby
And you her best friend
I know my name ain’t worth more than dirt right now but please listen
Please don’t tell her tonight
Please don’t tell her tonight
(wait till the morning)
Please don’t tell her tonight
Please don’t tell her tonight
(wait till the morning)
Please don’t tell her
I know you can’t
(wait till the morning)
Ring, ring, ring, ring
Ring, ring, ring, ring
Right now you not answering your phone
And I got to talk to you
All I ask of you
Is just don’t lie to me
Just don’t lie to me
All I ask of you
Is just don’t lie to me
Just don’t lie to me
I’ve given you my heart
I’ve given my soul
So just don’t lie
I’ve given you every part of me
So just don’t lie to me

Wait Til The Morning (traduzione)

Seduto sulla veranda pensando a cosa è successo
E come è andato tutto a finire, quella merda è stata pazzesca
Ma sai che non posso permettermi di perdere la mia signora
Ma sai che ultimamente stiamo impazzendo
Ma sai che siamo più grandi di tutto questo
E sai che non siamo pronti per dividerci
Sbaglio se penso che tutto andrà via o potresti semplicemente andare avanti come te
non ha visto la mia faccia
Sto cercando di sistemare tutto
Stai cercando di dire tutto
Potremmo semplicemente trattenerlo e aspettare fino al mattino
So di averle fatto del male
Ma stai cercando di tagliarci fuori
Possiamo solo tenerlo a bada
E aspetta fino al mattino
Aspetta fino al mattino
(So ​​che sei andato a dirglielo)
Aspetta fino al mattino
(So ​​che sei andato a dirglielo)
Aspetta fino al mattino
(So ​​che sei andato a dirglielo)
Aspetta fino al mattino
Devo dirglielo anche se non sono abbastanza audace
Anche se so di essere abbastanza grande
Amarla come facevo prima non è abbastanza
Solo uno sciocco farebbe la stessa cosa
Quindi chiamerò quel posto che so che le piace
Digli di agganciarlo sali nel mio camion ogni semaforo rosso è un semaforo verde
Poi sono salito di corsa fino alla porta doveva essere verso mezzanotte
E sapevo cosa fosse quando squillò il telefono
Sto cercando di sistemare tutto
Stai cercando di dire tutto
Potremmo semplicemente trattenerlo e aspettare fino al mattino
So di averle fatto del male
Ma stai cercando di tagliarci fuori
Possiamo solo tenerlo a bada
E aspetta fino al mattino
Aspetta fino al mattino
(So ​​che sei andato a dirglielo)
Aspetta fino al mattino
(So ​​che sei andato a dirglielo)
Aspetta fino al mattino
(So ​​che sei andato a dirglielo)
Aspetta fino al mattino
Ho solo bisogno di un'altra notte per fare l'amore con lei come mia moglie
Ti conosco leale
Alla tua ragazza però
Ma io la amo
Niente più sotto copertura
Lei è la mia bambina
E tu la sua migliore amica
So che il mio nome non vale più della sporcizia in questo momento, ma per favore ascolta
Per favore, non dirglielo stasera
Per favore, non dirglielo stasera
(aspetta fino al mattino)
Per favore, non dirglielo stasera
Per favore, non dirglielo stasera
(aspetta fino al mattino)
Per favore, non dirglielo
So che non puoi
(aspetta fino al mattino)
Anello, anello, anello, anello
Anello, anello, anello, anello
In questo momento non rispondi al telefono
E devo parlare con te
Tutto ciò che ti chiedo
È solo non mentirmi
Basta non mentirmi
Tutto ciò che ti chiedo
È solo non mentirmi
Basta non mentirmi
Ti ho dato il mio cuore
Ho dato la mia anima
Quindi non mentire
Ti ho dato ogni parte di me
Quindi non mentirmi