Traduzione del testo della canzone Gift Horse - Black Box Recorder

Gift Horse (originale)

They’re digging up human remains
In Notting Hills
Behind the screens, behind the wall
In our backgarden
Don’t you know when you’re well off?
Don’t you know when times are good?
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
They’re asking questions door to door
Our friends in neighbours
They’re piecing it together now
In perfect order
Don’t you know when you’re well off?
Make the best of English weather
Sort the roses 'round the door
We’ll be growing old together
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
Don’t you know when you’re well off?
Don’t look a gift horse in the mounts
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved
I just want to be loved (I just want to be loved)
I just want to be loved (I just want to be…)
I just want to be loved (They're digging up human remains)
I just want to be loved (In Notting Hills) (I just want to be…)
I just want to be loved (Behind the screens, behind the wall)
I just want to be loved (In our backgarden) (I just want to be…)
I just want to be loved (They're digging up human remains)
I just want to be loved (In Notting Hills) (I just want to be…)
I just want to be loved (Behind the screens, behind the wall)
I just want to be loved (In Notting Hills) (I just want to be…)
In Notting Hill

Gift Horse (traduzione)

Stanno scavando resti umani
A Notting Hills
Dietro gli schermi, dietro il muro
Nel nostro giardino sul retro
Non sai quando stai bene?
Non sai quando i tempi sono buoni?
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Stanno facendo domande porta a porta
I nostri amici nei vicini
Lo stanno mettendo insieme ora
In perfetto ordine
Non sai quando stai bene?
Sfrutta al meglio il clima inglese
Ordina le rose intorno alla porta
Invecchieremo insieme
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Non sai quando stai bene?
Non sembrare un cavallo regalo nei cavalli
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato
Voglio solo essere amato (voglio solo essere amato)
Voglio solo essere amato (voglio solo essere...)
Voglio solo essere amato (stanno scavando resti umani)
Voglio solo essere amato (a Notting Hills) (voglio solo essere...)
Voglio solo essere amato (Dietro gli schermi, dietro il muro)
Voglio solo essere amato (nel nostro giardino sul retro) (voglio solo essere...)
Voglio solo essere amato (stanno scavando resti umani)
Voglio solo essere amato (a Notting Hills) (voglio solo essere...)
Voglio solo essere amato (Dietro gli schermi, dietro il muro)
Voglio solo essere amato (a Notting Hills) (voglio solo essere...)
A Notting Hill