Traduzione del testo della canzone Hey Mama - Black Eyed Peas

Hey Mama (originale)

Hey mama, this that sh*t that make you move, mama
Get on the floor and move your booty moma
We the blast masters blastin' up the jamma
(REEEEEEEWIIIIIIND)
Cutie cutie, make sure you move your booty
Shake that thing like we in the city of sin, and
Hey shorty, I know you wanna party
the way your body look realli make me feel nauuughty
Cutie cutie, make sure you move your booty
Shake that thing like we in the city of sin, and
Hey shorty, I know you wanna party
the way your body look realli make me feel nauuughty
I got a naughty naughty style and a naughty naughty crew
But everything I do, I do just for you
Im a little bit of Or, and a bigger bit of Nu The true n*ggers know that the peas come thru
We never cease (NOO), we never die no we never disease (NOO)
We multiply like we mathamatice
Then we drop bombs like we in the middle east
(The bomb bombas, the base move dramas)
Naw y’all knaw, who we are
y’all knaw, we the stars
Steady rockin' on y’alls boulevards
And, lookin' hot without bodygaurds
(I do) what I can
(Y'all come And still I stand, with still mic in hand
(So come on mama, dance to the druma)
Hey mama, this that sh*t that make you groove, mama
(hey)get on the floor and move your booty mama
(yaw)we the blast mastas blastin' up the jamma
(hey)so shake your bambama, come on now mama
Hey mama, this that sh*t that make you groove, mama
(hey)get on the floor and move your booty mama
(yaw)we the blast mastas blastin' up the jamma
(la la la la la)
We the big town stumpas, and and big sound pumpas
The beat bump bumpas in your trunk trunkas
The girlies in the club with the big plump plumpas
And when I’m makin' love, my hip hump humps
It never quits (NOOOO) we need to carry 9 mm clips (NOOOO)
Dont wanna squize trigger, just wanna squize t*ts
(lubaluba)cause we the show stoppas
And the chief rockas, number one chief rockas
Naw y’all knaw, who we are
y’all knaw, we the stars
Steady rockin' on y’alls boulevards
How we rockin' it girl, without body guards
Now she be, its dirty, from the crew
BET, come and take heed, as we take the lead
(so come on bubba, dance to the druma)
Hey mama, this that sh*t that make you groove, mama
(yaw)get on the floor and move your booty mama
(wuh)we the blast mastas blastin' up the jamma
(NAWWWW, NAWWW)
Cutie cutie, make sure you move your booty
Shake that thing like we in the city of sin, and
Hey shorty, I know you wanna party
the way your body look realli make me feel nauuughty
But the race is not, for the swiss
But who really can, take control of it And tippa irie and the black eyed peas will be thhhheeerre
til infiniti, til infiniti, til infiniti, til infiniti
Tippa is ouuuuuut
Nosa dima shock, nosa dima ting
everytime you sit there i hear, bling bling
O wata ting, hear blacka sing
grinding, and winding
and the madda be moving in a perfect timing
and we dance and dance to the end of the thing
and we’re really to nice, it finga akin
like rice and peas and chicken and bling
Hey mama, this that sh*t that make you groove, mama
(hey)get on the floor and move your booty mama
(yaw)we the blast mastas blastin' up the jamma
(hey)so shake your bambama, come on now mama
Hey mama, this that sh*t that make you groove, mama
(hey)get on the floor and move your booty mama
(yaw)we the blast mastas blastin' up the jamma

(traduzione)

Ehi mamma, questa è quella merda che ti fa muovere, mamma
Sali sul pavimento e muovi il tuo bottino mamma
Noi i maestri dell'esplosione facciamo esplodere il jamma
(REEEEEEEWIIIIIIIND)
Cutie cutie, assicurati di muovere il sedere
Scuoti quella cosa come noi nella città del peccato, e
Ehi piccola, lo so che vuoi fare festa
il modo in cui il tuo corpo sembra davvero mi fa sentire cattivo
Cutie cutie, assicurati di muovere il sedere
Scuoti quella cosa come noi nella città del peccato, e
Ehi piccola, lo so che vuoi fare festa
il modo in cui il tuo corpo sembra davvero mi fa sentire cattivo
Ho uno stile birichino e una troupe birichina
Ma tutto ciò che faccio, lo faccio solo per te
Sono un po' di O e un po' più di Nu I veri negri sanno che i piselli passano
Non cessiamo mai (NOO), non moriamo mai, non moriamo mai (NOO)
Ci moltiplichiamo come se matematici
Poi sganciamo bombe come facciamo in Medio Oriente
(Le bombe, i drammi delle mosse base)
Sapete tutti chi siamo
lo sapete tutti, noi le stelle
Rocking costante su tutti voi boulevard
E, sembra caldo senza bodyguard
(Faccio quello che posso
(Venite tutti e io sono ancora in piedi, con il microfono ancora in mano
(Allora vieni mamma, balla al tamburo)
Ehi mamma, questa è quella merda che ti fa divertire, mamma
(ehi) sali sul pavimento e muovi la tua mamma bottino
(yaw) noi le masta esplosive facciamo esplodere il jamma
(hey) quindi scuoti il ​​tuo bambama, andiamo adesso mamma
Ehi mamma, questa è quella merda che ti fa divertire, mamma
(ehi) sali sul pavimento e muovi la tua mamma bottino
(yaw) noi le masta esplosive facciamo esplodere il jamma
(la la la la)
Noi le grandi ceppi della città e le grandi pompe sonore
Il beat bumpas nei tuoi bauli
Le ragazze nel club con i grandi paffuti paffuti
E quando faccio l'amore, la mia gobba dell'anca fa gobba
Non si ferma mai (NOOOO) dobbiamo portare clip da 9 mm (NOOOO)
Non voglio schiacciare il grilletto, voglio solo schiacciare le t*ts
(lubaluba)perché noi lo spettacolo si ferma
E i capi rocka, il numero uno dei capi rocka
Sapete tutti chi siamo
lo sapete tutti, noi le stelle
Rocking costante su tutti voi boulevard
Come lo facciamo rock, ragazza, senza guardie del corpo
Ora lei è, è sporca, dall'equipaggio
SCOMMETTI, vieni e fai attenzione, poiché prendiamo il comando
(quindi dai bubba, balla al tamburo)
Ehi mamma, questa è quella merda che ti fa divertire, mamma
(imbardata) sali sul pavimento e muovi la tua mamma bottino
(wuh) noi le masta esplosive facciamo esplodere il jamma
(NAWWWW, NAWWW)
Cutie cutie, assicurati di muovere il sedere
Scuoti quella cosa come noi nella città del peccato, e
Ehi piccola, lo so che vuoi fare festa
il modo in cui il tuo corpo sembra davvero mi fa sentire cattivo
Ma la gara non lo è, per gli svizzeri
Ma chi può davvero, prenderne il controllo e tippa irie e i black eyed peas saranno thhheeerre
til infiniti, til infiniti, til infiniti, til infiniti
Tippa è ouuuuuut
Nosa dima shock, nosa dima ting
ogni volta che ti siedi lì, sento, bling bling
O wata ting, ascolta i blacka cantare
molatura e avvolgimento
e la pazza si sta muovendo con un tempismo perfetto
e balliamo e balliamo fino alla fine
e siamo davvero gentili, è finga simile
come riso e piselli e pollo e bling
Ehi mamma, questa è quella merda che ti fa divertire, mamma
(ehi) sali sul pavimento e muovi la tua mamma bottino
(yaw) noi le masta esplosive facciamo esplodere il jamma
(hey) quindi scuoti il ​​tuo bambama, andiamo adesso mamma
Ehi mamma, questa è quella merda che ti fa divertire, mamma
(ehi) sali sul pavimento e muovi la tua mamma bottino
(yaw) noi le masta esplosive facciamo esplodere il jamma