Traduzione del testo della canzone Astaroth - Black Francis

Astaroth (originale)

Why’d ya have to call?
How’d you get so screwed?
Wanted to walk the dog
Now we’ll have a ball
What am I to do?
How’d you get so screwed?
What am I to do?
I’m just an evil dude
I’m giving you my word
I’ll sick my snake on 'em all
Don’t say I cannot fall
'Cause that’s a dirty word
What am I to do?
You caught me in the nude
What am I to do?
I’m just an evil
He’s just havin' a bark
It isn’t no big thing
He’ll rip your head right off
While I flap my wings
What am I to do?
How’d you get so screwed?
What am I to do?
I’m just an evil dude
What am I to do?
What am I to do?
What am I to do?
I’m just evil

(traduzione)

Perché dovresti chiamare?
Come sei stato così fottuto?
Volevo portare a spasso il cane
Ora avremo una palla
Che cosa devo fare?
Come sei stato così fottuto?
Che cosa devo fare?
Sono solo un tipo malvagio
Ti do la mia parola
Farò male a tutti loro con il mio serpente
Non dire che non posso cadere
Perché è una parolaccia
Che cosa devo fare?
Mi hai beccato nudo
Che cosa devo fare?
Sono solo un male
Sta solo abbaiando
Non è una cosa grave
Ti strapperà la testa subito
Mentre sbatto le ali
Che cosa devo fare?
Come sei stato così fottuto?
Che cosa devo fare?
Sono solo un tipo malvagio
Che cosa devo fare?
Che cosa devo fare?
Che cosa devo fare?
Sono solo malvagio