Traduzione del testo della canzone The Vanir Tribe - Black Messiah

The Vanir Tribe (originale)

«Brothers, my eyes saw them settle across the river
Down to the east lives a race comparable to us
And they worked mighty miracles, it seemed like magic
I felt the might and the power of their spirit.»
A tribe of sorcerers — The Vanir being their name
How can it be, we haven’t noticed them — What a shame
I have seen what they are able to do — Casting magic spells
They might be a dangerous menace for us — They shall not dwell
«Æsir, I know that the strangers seem to be peaceful
But to us they might become an enemy
We have to be very careful in times to come
So we have to observe the Vanir»
A tribe of sorcerers — The Vanir being their name
How can it be, we haven’t noticed them — What a shame
I have seen what they are able to do — Casting magic spells
They might be a dangerous menace for us — They shall not dwell

The Vanir Tribe (traduzione)

«Fratelli, i miei occhi li hanno visti posarsi dall'altra parte del fiume
Giù a est vive una razza paragonabile a noi
E hanno operato potenti miracoli, sembrava una magia
Ho sentito la potenza e la potenza del loro spirito.»
Una tribù di stregoni: i Vanir sono il loro nome
Com'è possibile che non li abbiamo notati — Che vergogna
Ho visto cosa sono in grado di fare: lanciare incantesimi
Potrebbero essere per noi una minaccia pericolosa: non abiteranno
«Æsignore, lo so che gli estranei sembrano essere pacifici
Ma per noi potrebbero diventare un nemico
Dobbiamo essere molto attenti nei tempi a venire
Quindi dobbiamo osservare i Vanir»
Una tribù di stregoni: i Vanir sono il loro nome
Com'è possibile che non li abbiamo notati — Che vergogna
Ho visto cosa sono in grado di fare: lanciare incantesimi
Potrebbero essere per noi una minaccia pericolosa: non abiteranno