Traduzione del testo della canzone Lookatusnow - Black Milk, Phat Kat

Lookatusnow (originale)

Radio be like he raw cuz he cuss in his raps
Neighbors say he to loud, he be bangin' them tracks
Fuck that I’m from where gats be busting
For a blunt or some chili fries, give them rats to suckers
Still fronting, ??
still mashing buttons
Since '95, Kat can bless you with the classic rough shit
Scrape that pain, straight from the barrio, blast it, cup it
And the wolves I run with they quick to blast a musket
Same blade you pulled out when your ass got stuck wit
That’s what you get when you step to Ronnie Cash with tough shit
Never been that one with that ass, betting to bluff shit
Tuck your ring, watching your chain, your scared we’ll cuff it
Y’all some actors, no y’all some actresses
Fucking with Ronnie Cash, so y’all can rest in piss
A in’t just a rap, I’m an artist nigga
Don’t get me started nigga
The life I live will make a bitch out of the hardest nigga
I need a tech, for post dramatical stress
For survival draw, while soldiers were layed to rest
Hook: (2x)
Keep going, keep on, gotta keep the streets on
To keep the heat flowin'
See tha weed blowin', on up, still down
Shining, look at us now nigga
So I might as well drop a verse on 'em
Black teamed with Kat, that’s your first warning
Black teams to bat, like how I approach the green
Home run, Sammy Sosa swing
I’mma show you why I’m supposed to be
The real crack music, approach the fiends, they approaching me
I approach a beef around there
Nigga your career will go down hill like Kobe’s team
So cold wit heat, the flow cold like frozen meat
The whole damn globe should freeze
Or the whole damn globe should heat like cocoa
Holdin steam, your hand can’t hold the drink
Yeah I’m still focused B, still focusing
Showboat like hocus-pocus, take notice
Put a hole in the flow, have your boat just sink
Y’all niggas really thought it was over
Naw, nigga we reside in the Motorcity
Take cover when they roll up
Like po-po when they show up
Sho' nuff, back seat riding down P. A with a chauffeur
Hook (2X)

(traduzione)

La radio è come se fosse crudo perché impreca nei suoi rap
I vicini dicono che a voce forte, sta battendo loro le tracce
Fanculo, vengo da dove gats stanno rompendo
Per delle patatine fritte o smussate, dai loro i topi ai polloni
Ancora davanti, ??
ancora schiacciando i pulsanti
Dal '95 Kat può benedirti con le classiche cazzate
Raschiare quel dolore, direttamente dal barrio, farlo esplodere, copparlo
E i lupi con cui corro si affrettano a far saltare un moschetto
La stessa lama che hai tirato fuori quando il tuo culo si è bloccato
Questo è ciò che ottieni quando vai da Ronnie Cash con merda dura
Non è mai stato quello con quel culo, a scommettere per bluffare merda
Metti il ​​​​tuo anello, guardando la tua catena, hai paura che lo ammanettamo
Voi tutti degli attori, no tutti voi delle attrici
Cazzo con Ronnie Cash, così potete riposare tutti in piscio
Non è solo un rap, sono un negro artista
Non farmi iniziare negro
La vita che vivo renderà una puttana il negro più difficile
Ho bisogno di una tecnologia, per lo stress post drammatico
Per la sopravvivenza disegnare, mentre i soldati sono stati messi a riposo
Gancio: (2x)
Continua, continua, devo mantenere le strade
Per mantenere il flusso di calore
Guarda l'erba che soffia, su su, ancora giù
Brillante, guardaci ora negro
Quindi potrei anche lasciare un versetto su di loro
Black ha collaborato con Kat, questo è il tuo primo avvertimento
Squadre nere da battere, come il modo in cui mi avvicino al green
Fuoricampo, swing di Sammy Sosa
Ti mostrerò perché dovrei essere
La vera musica crack, avvicinati ai demoni, loro si avvicinano a me
Mi avvicino a un manzo lì intorno
Negro, la tua carriera andrà in discesa come la squadra di Kobe
Così freddo con il calore, il flusso freddo come carne congelata
L'intero maledetto globo dovrebbe congelarsi
O l'intero maledetto globo dovrebbe riscaldarsi come il cacao
Trattenendo il vapore, la tua mano non può trattenere la bevanda
Sì, sono ancora concentrato B, ancora concentrato
Showboat come hocus-pocus, prendi nota
Fai un buco nel flusso, fai affondare la tua barca
Tutti voi negri pensavate davvero che fosse finita
No, negro, risiediamo a Motorcity
Mettiti al riparo quando si arrotolano
Come po-po quando si presentano
Sho' nuff, sedile posteriore in sella a P. A con un autista
Gancio (2X)