Traduzione del testo della canzone Long Story Short - Black Milk

Long Story Short (originale)

Eight fourteen 1983 nigga I’m there
But let me fast forward about 17 years
Take you back to the basics, back to the basement
Hi-Hat, snare drum, baseline, base kicks
Recording the karaoke, stereo to tape deck
Having fun with it ain’t worried bout gettin paid yet
Couple years past now I wanna get paid
And stepped up as an Emcee, stepped up to the MP
Doing beat cd’s gettin better bruh
Listening to Pete Rock, Preemo, Dilla on the regular
I’m tellin ya, couldn’t «Tell Me Nothing"'til my ears determine
Learning how to get my sound
As good as theirs hell yea
I’m about to add a little group then
Ten speed and brown shoe
Lasted bout 2 years
But its more info
My kinfolk went on tour roady for Slum Vill'
He got a beat CD in the hands of Baatin
Didn’t hear from til they got back to Michigan
Got a phone call What up doe?
Come up to the studio, yo we wanna hear mo'
Some I brought some mo tracks and they picked a few of those
And made a little dough, then yo I’m out the door
Is the story over?
Not really
Got Trinity, Dirty District, Detroit Deli
I’m thinking how can we fail
Seen a whole other level of the game
Out on tour with D12
Fans wilding out, hands raising in the pile
And Proof keeps stage diving in the crowd
I can do this I can get used to it, but
There’s more facts so let me back track
To the B-rack, BR Gunner shit
Hoping we were running shit
But it didn’t work they way hey
Young J and my nigga Fat Ray
Dirty District 2 things seemed okay
But it still ain’t right
Things are moving slow mo
So I’m thinking bout going dolo
So I had to go and go solo
Doe low and I’m not feeling
Having low doe or close to having no mo
So I’m back to basics so I’m going back to the basement
I’m trying to make it
And I hope the crowd coming with me
I’m grinding out then I made Sound of the City
I’m trying to show bruh’s how this bruh do it
Trying to keep my buzz up suited
My buzz in the underground stupid
Phone call from Fat Beats, who dis?
Yo we trying to make you the newest
Artist on the roster, possibility
I’m bout to use this shit to make another outcome
Outdone, popular demand came out
And shout out to the fans that’s been holding me down
Now traveling the world gotta get em
What’s next?
Me and Hex on a mission for the competition
Caltroit shout, what up to my nigga Bishop
Hold me down on the West coast laid out
Told him good lookin out on the Dre' shout
Hey now, niggas trying to go and get paid now
Kill em on stage wow
The spotlights not dimming
Fat Ray got «The Set Up»
Share the spotlight with 'em
Critics saying I’m one of the dopest on the beats
Accolades in the page of the magazines
And that’s only a little of what I’ve been given
Still can’t believe that it’s only the beginning

(traduzione)

Otto quattordici negri del 1983 sono lì
Ma fammi andare avanti veloce di circa 17 anni
Ritorna alle origini, al seminterrato
Hi-Hat, rullante, linea di base, calci di base
Registrazione del karaoke, da stereo a registratore
Divertirsi con esso non è ancora preoccupato di essere pagato
Da un paio d'anni voglio essere pagato
E si è fatto avanti come un Emcee, si è fatto avanti fino al parlamento
Fare beat cd sta migliorando bruh
Ascolto regolarmente Pete Rock, Preemo e Dilla
Te lo dico io, non potevo «Non dirmi niente finché le mie orecchie non lo determinano
Imparare a ottenere il mio suono
Buono come il loro inferno sì
Allora sto per aggiungere un piccolo gruppo
Dieci velocità e scarpa marrone
Durato circa 2 anni
Ma sono più informazioni
I miei parenti sono andati in tournée per Slum Vill'
Ha ottenuto un CD beat nelle mani di Baatin
Non ho avuto notizie finché non sono tornati in Michigan
Ho ricevuto una telefonata Che succede?
Vieni in studio, yo vogliamo sentire mo'
Ad alcuni ho portato alcuni brani e loro ne hanno scelti alcuni
E ho fatto un po 'di impasto, poi sono fuori dalla porta
La storia è finita?
Non proprio
Got Trinity, Distretto Sporco, Detroit Deli
Sto pensando a come possiamo fallire
Hai visto un altro livello del gioco
In tournée con i D12
I fan si scatenano, le mani alzate nel mucchio
E Proof continua a tuffarsi sul palco tra la folla
Posso farlo, posso abituarmici, ma
Ci sono più fatti quindi fammi tornare indietro
Per il rack B, merda di BR Gunner
Sperando che stessimo facendo cazzate
Ma non ha funzionato, ehi
Il giovane J e il mio negro Fat Ray
Le cose di Dirty District 2 sembravano a posto
Ma non è ancora giusto
Le cose si stanno muovendo lentamente
Quindi sto pensando di andare dolo
Quindi ho dovuto andare e andare da solo
Fai in basso e non mi sento
Avere un dado basso o quasi non avere mo
Quindi sono tornato alle origini, quindi torno nel seminterrato
Sto cercando di farcela
E spero che la folla venga con me
Sto macinando poi ho fatto Sound of the City
Sto cercando di mostrare a Bruh come lo fa questo Bruh
Sto cercando di mantenere il mio ronzio attivo
Il mio ronzio nello stupido sotterraneo
Telefonata di Fat Beats, chi è?
Yo stiamo cercando di renderti il ​​più recente
Artista nel roster, possibilità
Sto per usare questa merda per ottenere un altro risultato
Superato, la richiesta popolare è uscita
E grida ai fan che mi hanno tenuto a freno
Ora viaggiare per il mondo devi prenderli
Qual è il prossimo?
Io e Hex in missione per la competizione
Caltroit grida, cosa succede al mio negro Bishop
Tienimi fermo sulla costa occidentale disposta
Gli ho detto di stare attento all'urlo di Dre'
Ehi ora, i negri cercano di andare e di essere pagati ora
Uccidili sul palco wow
I faretti non si oscurano
Fat Ray ha "Il Set Up"
Condividi i riflettori con loro
I critici affermano che sono uno dei doppisti del ritmo
Riconoscimenti nella pagina delle riviste
E questo è solo una piccola parte di ciò che mi è stato dato
Ancora non riesco a credere che sia solo l'inizio