Traduzione del testo della canzone Temper Temper - Black Pistol Fire

Temper Temper (originale)

Don’t get too close 'cause I’m ready to blow
I come for blood and my blood runs cold
There ain’t no telling what my hands might do
Somehow got a hold of you
Ah, ah, temper temper now
Was only saying don’t you talk me down
Never stopped to worry none
Now the damage has been done
You were the sun babe
I was the burn
You were a lesson girl
I never learned
You were a lie
I couldn’t hide
You were that call from high up babe
And keep me none the wiser
So keep on doing what you damn well please
Playing on like it’s all a tease
I wouldn’t put it past someone like you
Strike a match then you light my fuse
Ah, ah, temper temper now
Was only saying don’t you talk me down
I never stopped to worry none
Now the damage has been done
You were the sun babe
I was a burn
You were that lesson girl
I never learned
You were a lie
I couldn’t hide
You were that call from high up babe
And keep me none the wiser
(Keep me none the wiser)
(Keep me none the wiser)
(Keep me none the wiser)
You were the sun babe
I was a burn
You were that lesson girl
I never learned
You were a lie
I couldn’t hide
You were that call from high up babe
So keep me none the wiser

Temper Temper (traduzione)

Non avvicinarti troppo perché sono pronto a soffiare
Vengo per il sangue e il mio sangue si raffredda
Non si può dire cosa potrebbero fare le mie mani
In qualche modo ti ha preso
Ah, ah, temperamento temperamento ora
Stavo solo dicendo di non dissuadermi
Non ho mai smesso di preoccupare nessuno
Ora il danno è fatto
Eri la ragazza del sole
Ero l'ustione
Eri una ragazza di lezione
Non ho mai imparato
Eri una bugia
Non potevo nascondermi
Eri quella chiamata dall'alto, piccola
E mantienimi non più saggio
Quindi continua a fare ciò che maledettamente bene, per favore
Continuare a giocare come se fosse tutto una presa in giro
Non lo metterei oltre uno come te
Accendi un fiammifero e poi accendi la mia miccia
Ah, ah, temperamento temperamento ora
Stavo solo dicendo di non dissuadermi
Non ho mai smesso di preoccuparmi di nessuno
Ora il danno è fatto
Eri la ragazza del sole
Ero un'ustione
Tu eri quella lezione ragazza
Non ho mai imparato
Eri una bugia
Non potevo nascondermi
Eri quella chiamata dall'alto, piccola
E mantienimi non più saggio
(Tienimi non più saggio)
(Tienimi non più saggio)
(Tienimi non più saggio)
Eri la ragazza del sole
Ero un'ustione
Tu eri quella lezione ragazza
Non ho mai imparato
Eri una bugia
Non potevo nascondermi
Eri quella chiamata dall'alto, piccola
Quindi mantienimi non più saggio