| People keep askin me, wheres the underground?
| La gente continua a chiedermi, dov'è la metropolitana?
|
| Theres mad talented cats underground with that raw shit
| Ci sono gatti pazzi di talento sottoterra con quella merda cruda
|
| Ya know whatm sayin?
| Sai cosa dico?
|
| Bringin the raw skills.
| Portare le abilità grezze.
|
| Ya know what Im sayin? | Sai cosa sto dicendo? |
| really…
| veramente…
|
| To me, its a small wonder, like vicki, why Im picky
| Per me, è una piccola meraviglia, come Vicki, perché Im pignolo
|
| These niggas suck like hickies
| Questi negri fanno schifo come gli hickies
|
| And still get the shit they slip in like mickies
| E continuano a ricevere la merda in cui si infilano come topi
|
| Im sick of the hater-players, bring on the regulators
| Sono stufo dei giocatori che odiano, coinvolgi i regolatori
|
| With the flavors like a farm team fucking with the majors
| Con i sapori come una squadra di una fattoria che scopa con le major
|
| Like a river how I run through it, I do it so cold
| Come un fiume per come lo corro, lo faccio così freddo
|
| Freezin up your bodily fluids, your style is old
| Congelare i fluidi corporei, il tuo stile è vecchio
|
| You runnin your mouth, but dont really know what you be talkin about
| Stai correndo in bocca, ma non sai davvero di cosa stai parlando
|
| You should retire, get that complimentary watch, be out!
| Dovresti andare in pensione, ricevere quell'orologio in omaggio, uscire!
|
| Yo, with the quickness, so swift you miss this lyrical fitness
| Yo, con la rapidità, così rapidamente ti perdi questa forma fisica lirica
|
| Now get this, these emcees wanna test me like litmus, bear witness
| Ora senti questo, questi presentatori vogliono mettermi alla prova come tornasole, testimonia
|
| Im like shot clocks, interstate cops, and blood clots
| Sono come sbirri, poliziotti interstatali e coaguli di sangue
|
| My point is, your flow can stop!
| Il punto è che il tuo flusso può fermarsi!
|
| By all means, you need more practice, take that ass home
| Con tutti i mezzi, hai bisogno di più pratica, porta quel culo a casa
|
| Everybody lookin at you, fish tanks and drome
| Tutti ti guardano, acquari e drome
|
| In full effect, I stay catchin lyrical rep
| A tutti gli effetti, rimango a catturare la reputazione lirica
|
| And keep it blacker than the back of your neck
| E mantienilo più nero della parte posteriore del collo
|
| What you expect, that shits hollerin
| Quello che ti aspetti, questo è un urlo di merda
|
| Cause we developin the followin
| Perché ci svilupperemo nel seguito
|
| Gettin played like? | Gettin giocato come? |
| stones? | pietre? |
| off tapes and? | dai nastri e? |
| dollar vans?
| furgoni da un dollaro?
|
| Ill reverse you, universal, your demise is first
| Ti invertirò, universale, la tua fine è prima
|
| Before your rise gets worse
| Prima che la tua ascesa peggiori
|
| You need a night nurse like gregory, beggin me Stop it hurts, what you say to me?
| Hai bisogno di un infermiere notturno come Gregorio, pregami Smettila che fa male, cosa mi dici?
|
| Like thats supposed to mean something
| Come se dovesse significare qualcosa
|
| You dont wanna scene, frontin in the club
| Non vuoi scene, frontin nel club
|
| Your actin, I dont buy it, I got the dub
| La tua recitazione, non la compro, ho il doppiaggio
|
| Come on everybody, come on and show your love
| Forza tutti, forza e mostrate il vostro amore
|
| Chorus: *chanted in background*
| Ritornello: *cantato in sottofondo*
|
| Wo-oh-oh-oh-oh, oh-uh-oh *repeated 4x*
| Wo-oh-oh-oh-oh, oh-uh-oh *ripetuto 4 volte*
|
| Visions occupy my synaptics space
| Le visioni occupano il mio spazio sinaptico
|
| Command and shake, to illustrate my minds landscape
| Comanda e scuoti, per illustrare il panorama della mia mente
|
| The tall grass, the low plains, the mountanous ridges
| L'erba alta, le basse pianure, le creste montuose
|
| Thickets among the forests, rivers beneath the bridges
| Boschi tra le foreste, fiumi sotto i ponti
|
| Presence of hilltops, lit up with tree tops
| Presenza di colline, illuminate con le cime degli alberi
|
| Eavesdrop; | Origliare; |
| and hear the incline of sunshine, nine
| e ascolta l'inclinazione del sole, nove
|
| Stones in orbit, refuse to forfeit
| Pietre in orbita, rifiutati di rinunciare
|
| They all form a cipher, and they came to observe it I follow suit, and face it, embrace it Shinin bright, but still Im careful not to waste it Destined to rise, because Im basement adjacent
| Tutti formano un cifrario, e sono venuti ad osservarlo, io seguo l'esempio, e lo affronto, l'abbraccio splendente brillante, ma comunque sto attento a non sprecarlo destinato a sorgere, perché il seminterrato adiacente
|
| Spirit is still so just chill and be patient
| Lo spirito è ancora così rilassati e sii paziente
|
| Some heads approach like Im the one to base with
| Alcune teste si avvicinano come se fossi io quello con cui fare base
|
| Clowns about, screamin but dont say shit
| Clown in giro, urlando ma non dire un cazzo
|
| I aint your student so I aint to be tested
| Non sono tuo studente, quindi non devo essere messo alla prova
|
| Im majestic, I represent my strength without? | Sono maestoso, rappresento la mia forza senza? |
| epitmass?
| epitmassa?
|
| Method is unorthodox, but of course it rocks
| Il metodo è non ortodosso, ma ovviamente spacca
|
| My serious synopsis will drop kick, my topics
| La mia seria sinossi cadrà, i miei argomenti
|
| Run the gauntlets and galvanize the audience
| Lancia i guanti e galvanizza il pubblico
|
| I must represent, I dont come off with no corniness
| Devo rappresentare, non esco senza sdolcinatezza
|
| Im all luminary, despite commentary
| Sono tutto luminare, nonostante i commenti
|
| Some people say, mos how you get so?
| Alcune persone dicono, mos come si ottiene così?
|
| My sign will make you jump around like calypso
| Il mio segno ti farà saltare in giro come calypso
|
| And murmur to yourself like a schizo
| E mormora a te stesso come uno schizo
|
| There aint no bottom on the? | Non c'è alcun fondo sul? |
| ??
| ??
|
| Come on, come on, come on, come on. | Dai, dai, dai, dai. |
| here we go. | eccoci qui. |
| blackstar, hop on the
| blackstar, sali sul
|
| Blackstar line. | Linea Blackstar. |
| we bout to take yall home. | stiamo per portarvi tutti a casa. |
| ya know what I mean? | sai cosa intendo? |
| here we Go…
| eccoci qui…
|
| We got all markets on lock
| Tutti i mercati sono bloccati
|
| From meat to stock
| Dalla carne al brodo
|
| Blackstar, what? | Stella Nera, cosa? |
| throwin like head rock in bars
| lanciando come una roccia in bar
|
| Men flock to where we are, cause its the place to be Grab my paint, jump on stage and deface emcees
| Gli uomini si affollano dove siamo, perché è il posto dove essere Prendi la mia vernice, salta sul palcoscenico e deturpa i presentatori
|
| We sell our souls like spawn and come for the drone I sit upon
| Vendiamo le nostre anime come spawn e veniamo per il drone su cui mi siedo
|
| Freestyle or written songs so we can get it on!
| Freestyle o brani scritti così possiamo farcela !
|
| Going back and forth, fallin back, all across the track
| Andare avanti e indietro, tornare indietro, per tutta la pista
|
| Passin the mics like quarterbacks
| Passano i microfoni come quarterback
|
| Of course its phat, get off of that!
| Ovviamente è phat, togliti da quello!
|
| Reverse psychology got em scared to say when shit is whack
| La psicologia inversa ha avuto paura di dire quando la merda è un colpo
|
| Got fear of being called a hater, imagine that! | Ho paura di essere chiamato odiatore, immaginalo! |
| we aint havin that
| non lo abbiamo
|
| We just passed the star status that your grabbin at My battle raps blast your ass back to your natural habitat
| Abbiamo appena superato lo stato di star che il tuo grabbin a My battle raps ti riporta al tuo habitat naturale
|
| So floss, cause what it costs aint worth it to me
| Quindi il filo interdentale, perché quello che costa non vale la pena per me
|
| Cause Im the one these spice girl emcees wanna be But they cant, aint no points forever, so why bother?
| Perché io sono quello che vogliono essere questi presentatori delle Spice Girl, ma non possono, non ci sono punti per sempre, quindi perché preoccuparsi?
|
| Cause your girl calls my name out like claerance carter, claerance
| Perché la tua ragazza chiama il mio nome come un carceriere di claerance, claerance
|
| Carter, clarence carter?! | Carter, clarence Carter?! |
| ! | ! |
| (I be strokin, thats what I be doin)
| (Io sarò accarezzato, ecco cosa sto facendo)
|
| Aiyyo, as we rock harder
| Aiyyo, mentre docciamo più forte
|
| And always drop the bonified head nodders
| E lascia sempre cadere i cenni della testa bonificata
|
| Aiyyo, later for the hater-players
| Aiyyo, in seguito per gli hater-player
|
| Yo-yo, yo-yo, later for these hater-players
| Yo-yo, yo-yo, più tardi per questi giocatori di odio
|
| Blackstar keeps shining
| Blackstar continua a brillare
|
| Blackstar keeps shining | Blackstar continua a brillare |