Traduzione del testo della canzone Brown Sugar (Raw) - Black Star

Brown Sugar (Raw) (originale)

Yo honeys check it out, she got me mesmerized
With your black hair and your fat ass WOW
Walks over, feel your feet tap on the ground
Make a *nigga* come back like «What's happenin now?»
Hear he really promising the platinum, get down
You’ll be backin it out, straight backin 'em down
With your hand on your mouth
And damn baby girl, what’s that all about?
You know the ave puttin curves in the brow
On your job, all workin it out
I like how you coordinate: purse, skirt, and the blouse
Around the way, comin straight out the house
You just laid on the couch
Make a cat just pause and be «Wow»
Baby’s body was immaculate
Sweet like my first kiss in the back of the flick
I have to insist, miss, that we chat for a bit
But your ass wanna diss
Walkin all fast like you can’t stop
I need somebody to get passionate with
You just assume that I be on that supermasculine *shit*
Crackin the whip just to shut you you and fasten your lip
I just be shinin my light and they be baskin in it
I go out casually dip trip on the tragically hit
Sippin Cosmopolitans on some fashionably *shit*
Black Star in the building and it hasta be sick
BK still smokin *nigga* pass me the *shit*, what
Stop (what up)
You got it (come on ma)
Stop
You got it (come on ma)
Stop
You got it
Stop
Brown sugar let me see you shake it out
Stop (brown sugar baby)
Ha you got it (there you go)
(brown sugar baby) you got it (work it out)
(brown sugar baby) you got it (come on ma)
Brown sugar let me see you shake it out
Yeah, this go out to the cats
Be workin for weeks to purchase a piece
I’m with my people hurtin to cease, it’s curtains for peace
Certain keeps spurs to their knees like I’m chirpin with Tweet
Rhymes sicker than the pervert that flirt with his niece
Stop, the track lay in a hearse deceased
We don’t play, my man Kanye murdered the beat
Yo the rhymin’s on me, coutesy of Kweli
It’s +ludacris+ how I’m +disturbin the peace+
Yeah, you ain’t burnin the street
Look at how we got 'em personally thiefed
Sipped on when I get open Henny
Pen strollin on the track like Bishop Don
Or filmed on the Real World
Smoke slow, no joke, one draw I kill y’all
How many times yo do I got to tell y’all?
My next album boy I get killed off, it’s real y’all
We big merger, you act like you know the deal y’all
Brooklyn, stand up and let me hear y’all
Brown sugar babe
Chocolate
Nubian girls rock to this (whoo)
Black Star rock the whole metropolis
Brooklyn cats and you know we pocket it
Black Star got the whole world watchin it
Stop, from the Ivy League colleges
To the blocks where the drama is
And they keepin their (???) lit
Just shake it out and respond to this
And shake all of it
[Mos Def, Talib Kweli, and background singers)
Stop (uh come on)
You got it (I said come on)
Stop
You got it (yeah, yo, we said come on)
Stop
You got it (brown sugar lemme see you shake it out)
Stop (brown sugar baby)
You got it
Stop (I said come on)
You got it (look at you)
Stop
You got it (brown sugar lemme see you shake it out)
Stop (huh yeah)
Stop (come on ma)
Stop (come on ma)
Stop
Stop (come on ma) (Black Star start doin it)
Stop (come on ma) (02 y’all yeah)
Stop (come on ma) (uh yeah)
Stop (Black Star, shinin)
Stop (yeah)
Stop (haha yeah)
Stop (haha yeah)
Stop (Mos Kweli, come on)
Stop

Brown Sugar (Raw) (traduzione)

Tesoro, dai un'occhiata, mi ha ipnotizzato
Con i tuoi capelli neri e il tuo culo grasso WOW
Si avvicina, sente i tuoi piedi toccare il suolo
Fai tornare un *nigga* come "Cosa sta succedendo adesso?"
Senti che promette davvero il platino, scendi
Sarai rientrato in campo, direttamente indietro
Con la mano sulla bocca
E dannata bambina, di cosa si tratta?
Conosci le curve di Ave Puttin nella fronte
Sul tuo lavoro, tutto si risolve
Mi piace come ti coordini: borsa, gonna e camicetta
Intorno alla strada, vieni direttamente fuori casa
Ti sei appena sdraiato sul divano
Fai una pausa a un gatto e sii "Wow"
Il corpo del bambino era immacolato
Dolce come il mio primo bacio nella parte posteriore del film
Devo insistere, signorina, perché parliamo un po'
Ma il tuo culo vuole diss
Camminando tutto veloce come se non potessi fermarti
Ho bisogno di qualcuno con cui appassionarmi
Dai solo per scontato che io sia su quella *merda* supermascolina
Schiocca la frusta solo per farti chiudere e stringere il labbro
Sto solo risplendendo la mia luce e loro si crogiolano in essa
Esco casualmente per un tuffo nel viaggio tragicamente colpito
Sorseggia Cosmopoliti su alcune *merda* alla moda
Black Star nell'edificio e deve essere malato
BK fuma ancora *nigga* passami la *merda*, cosa
Fermati (come va)
Hai capito (dai mamma)
Fermare
Hai capito (dai mamma)
Fermare
Avete capito bene
Fermare
Zucchero di canna fammi vedere che lo scuoti
Stop (zucchero di canna baby)
Hai capito (ecco qua)
(zucchero di canna baby) hai capito (risolvilo)
(zucchero di canna piccola) hai capito (dai mamma)
Zucchero di canna fammi vedere che lo scuoti
Sì, questo va ai gatti
Lavora per settimane per acquistare un pezzo
Sono con la mia gente che fa male a cessare, sono tende per la pace
Certi tengono gli speroni in ginocchio come se stessi cinguettando con Tweet
Rime più malate del pervertito che flirta con sua nipote
Fermati, la pista giaceva in un carro funebre deceduto
Non suoniamo, il mio uomo Kanye ha ucciso il ritmo
Yo the rhymin's on me, per gentile concessione di Kweli
È +ludacris+ come sto +disturbando la pace+
Sì, non stai bruciando per la strada
Guarda come li abbiamo fatti derubare personalmente
Sorseggiato quando apro Henny
Penna che passeggia sulla pista come il vescovo Don
O girato nel mondo reale
Fumo piano, niente scherzo, un pareggio vi uccido tutti
Quante volte devo dirlo a tutti voi?
Il mio prossimo album, ragazzo, vengo ucciso, siete tutti veri
Siamo una grande fusione, ti comporti come se conoscessi l'accordo, tutti voi
Brooklyn, alzati e fammi ascoltare tutti voi
Tesoro di zucchero di canna
Cioccolato
Le ragazze nubiane si divertono a questo (wow)
Black Star scuote l'intera metropoli
I gatti di Brooklyn e tu sai che ce li teniamo in tasca
Black Star ha fatto guardare al mondo intero
Fermati, dai college della Ivy League
Ai blocchi dove c'è il dramma
E mantengono la loro (???) accesa
Scuotilo e rispondi a questo
E scuotilo tutto
[Mos Def, Talib Kweli e cantanti di sottofondo)
Fermati (uh dai)
Hai capito (ho detto andiamo)
Fermare
Hai capito (sì, yo, abbiamo detto andiamo)
Fermare
Ce l'hai (zucchero di canna fammi vedere che lo scuoti)
Stop (zucchero di canna baby)
Avete capito bene
Fermati (ho detto andiamo)
Hai capito (guardati)
Fermare
Ce l'hai (zucchero di canna fammi vedere che lo scuoti)
Fermati (eh sì)
Fermati (dai mamma)
Fermati (dai mamma)
Fermare
Fermati (dai ma) (Black Star inizia a farlo)
Fermati (dai mamma) (02 y'all yeah)
Fermati (dai mamma) (uh sì)
Fermati (Stella Nera, splendente)
Fermati (sì)
Fermati (ahah sì)
Fermati (ahah sì)
Fermati (Mos Kweli, dai)
Fermare