Traduzione del testo della canzone Intro - Black Star

Intro (originale)

We feel that we have a responsibility to…
shine the light…
into the darkness.
You know there’s a lot of darkness out here.
We watch it all the time.
I’m busy lookin' at the darkness sayin' «Damn, there’s some darkness over there.»
Whatever.
And we have a responsibility to focus on it.
You know, ya’ll be kool.
We know that we know how to make some music and that music ain’t supposed to
stand still…
It’s like that.
Mos Def and Kweli.
(Black Star…
guide me…
Black Star…
Black Star)
It’s like that.
Mos Def and Kweli.
(Black Star)
We know where the real life documentarians are.
Who?
Of course the mighty Mos Def is a real life documentarian.
Talib Kweli…
real life documentarian
Anyhow, the statements that they make will determine what everybody else plays
very shortly.
Ya dig?
And that’s the way it goes.
So here we go!

Intro (traduzione)

Riteniamo di avere la responsabilità di...
brilla la luce...
nel buio.
Sai che c'è molta oscurità qui fuori.
Lo guardiamo sempre.
Sono impegnato a guardare l'oscurità dicendo: "Accidenti, c'è un po' di oscurità laggiù".
Qualunque cosa.
E abbiamo la responsabilità di concentrarci su di esso.
Sai, sarai kool.
Sappiamo che sappiamo come fare della musica e che la musica non dovrebbe
stai fermo...
È come questo.
Mos Def e Kweli.
(Stella nera…
Guidami…
Stella nera…
Stella nera)
È come questo.
Mos Def e Kweli.
(Stella nera)
Sappiamo dove sono i documentaristi della vita reale.
Chi?
Ovviamente il potente Mos Def è un documentarista di vita reale.
Talib Kweli...
documentarista di vita reale
Ad ogni modo, le dichiarazioni che faranno determineranno ciò che tutti gli altri giocano
molto presto.
Scavi?
Ed è così che va.
Quindi eccoci qui!