Traduzione del testo della canzone Into The Sky - Black Tide

Into The Sky (originale)

Every night I pray for a dream
You start in
And every night I pray for a chance
You’ll be there when I wake.
The truth of it is
Nothing I do will bring you back
So I’m waiting for my ride up into the sky.
And I will meet you there
I will meet you there
And I will meet you there
I will meet you there
You left such a strong resonance
Just to feel you all around
I know you’re watching over us
Like the angel you’ve always been
The truth of it is
Nothing I feel will bring you back
So I’m waiting for my ride up into the sky
And I will meet you there
I will meet you there
And I will meet you there
I will meet you there
I love you so much more than just the heart beat in my chest
I love you so much more than just this heart.
I love you so much more than just the heart beat in my chest
I love you so much more than just this… heart.
The truth of it is
Nothing I feel will bring you back
So I’m waiting for my ride up into the sky
And I will meet you there
I will meet you there
And I will meet you there
I will meet you there
And I love you so much more than just… this… heart
And I love you so much more than just… this… heart
This heart…
This heart will meet you there.

(traduzione)

Ogni notte prego per un sogno
Tu inizi
E ogni notte prego per avere una possibilità
Sarai lì quando mi sveglio.
La verità è
Niente di ciò che faccio ti riporterà indietro
Quindi sto aspettando la mia cavalcata in cielo.
E ti incontrerò lì
Ti incontrerò lì
E ti incontrerò lì
Ti incontrerò lì
Hai lasciato una risonanza così forte
Solo per sentirti intorno
So che stai vegliando su di noi
Come l'angelo che sei sempre stato
La verità è
Niente di ciò che sento ti riporterà indietro
Quindi sto aspettando la mia cavalcata in cielo
E ti incontrerò lì
Ti incontrerò lì
E ti incontrerò lì
Ti incontrerò lì
Ti amo molto più del semplice battito del cuore nel mio petto
Ti amo molto più di questo cuore.
Ti amo molto più del semplice battito del cuore nel mio petto
Ti amo molto più di questo... cuore.
La verità è
Niente di ciò che sento ti riporterà indietro
Quindi sto aspettando la mia cavalcata in cielo
E ti incontrerò lì
Ti incontrerò lì
E ti incontrerò lì
Ti incontrerò lì
E ti amo molto più di un semplice... questo... cuore
E ti amo molto più di un semplice... questo... cuore
Questo cuore...
Questo cuore ti incontrerà lì.