Traduzione del testo della canzone Heaven - Black Tide

Heaven (originale)

I know we only spent a few days together
Somehow it felt like forever
I let you into my lonesome world
And now I want a piece of yours
I loved every moment with you
'Cause looking in your eyes was like peeking into heaven
I’m aching to see you again
I could stare at that smile?
For days on end
I’m aching it feel you again
I missing how we would just to lay around
And the way your body replied to my
Oh baby now it’s just a waiting game
Until our bodies intertwine
I’ll make the most of every moment with you
'Cause looking into your eyes was like peeking into heaven
I’m aching it see you again
I could stare at your smile
For days on end
I’m aching it to feel you again
I make the most of every second with you
'Cause looking into your eyes is like peeking into heaven
I’m aching to see you again
I could stare at your smile
For days on end
I’m aching to see you again

(traduzione)

So che abbiamo trascorso solo pochi giorni insieme
In qualche modo sembrava un'eternità
Ti ho fatto entrare nel mio mondo solitario
E ora voglio un pezzo del tuo
Ho amato ogni momento con te
Perché guardarti negli occhi era come sbirciare in paradiso
Non vedo l'ora di rivederti
Potrei fissare quel sorriso?
Per giorni e giorni
Mi fa male sentirti di nuovo
Mi manca il modo in cui saremmo semplicemente sdraiati
E il modo in cui il tuo corpo ha risposto al mio
Oh piccola ora è solo un gioco in attesa
Finché i nostri corpi non si intrecciano
Sfrutterò al massimo ogni momento con te
Perché guardarti negli occhi era come sbirciare in paradiso
Mi fa male rivederti
Potrei fissare il tuo sorriso
Per giorni e giorni
Mi fa male sentirti di nuovo
Sfrutto al meglio ogni secondo con te
Perché guardarti negli occhi è come sbirciare in paradiso
Non vedo l'ora di rivederti
Potrei fissare il tuo sorriso
Per giorni e giorni
Non vedo l'ora di rivederti