Traduzione del testo della canzone Promised Land - Black Tide

Promised Land (originale)

I’m facing eternal damnation
The prince of darkness has summoned me
I’m desperately seeking the light
That will forever set me free
As the serpents arise
I pray that God hears my cries
You know where I have been
But judge me where I stand
Forgive me for my sins
I will earn promised land
The voices that clutter my head
Have only hellish things to say
But the faith in me grows much stronger
As I settle in in the fray
As the serpents arise
I pray that God hears my cries
You know where I have been
But judge me where I stand
Forgive me for my sins
I will earn promised land
Can you hear me?
When I meet my demise
I pray that God hears my cries
You know where I have been
But judge me where I stand
Forgive me for my sins
I will earn promised land

(traduzione)

Sto affrontando la dannazione eterna
Il principe delle tenebre mi ha chiamato
Sto cercando disperatamente la luce
Questo mi renderà per sempre libero
Al sorgere dei serpenti
Prego affinché Dio ascolti le mie grida
Sai dove sono stato
Ma giudicami da dove mi trovo
Perdonami per i miei peccati
Guadagnerò la terra promessa
Le voci che mi ingombrano la testa
Hai solo cose infernali da dire
Ma la fede in me diventa molto più forte
Mentre mi sistemo nella mischia
Al sorgere dei serpenti
Prego affinché Dio ascolti le mie grida
Sai dove sono stato
Ma giudicami da dove mi trovo
Perdonami per i miei peccati
Guadagnerò la terra promessa
Riesci a sentirmi?
Quando incontrerò la mia morte
Prego affinché Dio ascolti le mie grida
Sai dove sono stato
Ma giudicami da dove mi trovo
Perdonami per i miei peccati
Guadagnerò la terra promessa