Traduzione del testo della canzone Invisible - Black Violin, Pharoahe Monch

Invisible (originale)

I’m not invisible, I’m not invisible
I’m not invisible this time
For fuck shit you don’t understand
You can’t pretend not to care
That won’t make me disappear
As I rise it’s clear
Here I stand, here I am
I am not invisible,
We are at a precipus of a point that is pivotal
A criminal society of sick individuals
That murder is more of a ritual
Unconventional analog man in a digital world
Where there’s no one to listen to
Where they kill us and show us the visuals
Images so unforgettable
Infidels give us the minimal amount
While they feeding us poisonous chemicals
We are not identical, no!
But I am not invisible, no!
You want me to vanish it’s pitiful
And I don’t understand your subliminal messages
Separate the???
I’m not invisible!
I’m not invisible, I’m not invisible
I’m not invisible this time
For fuck shit you don’t understand
You can’t pretend not to care
That won’t make me disappear
As I rise it’s clear
Here I stand, here I am
I’m not invisible, I’m not invisible
I’m not invisible this time
For fuck shit you don’t understand
You can’t pretend not to care
That won’t make me disappear
As I rise it’s clear
Here I stand, here I am

(traduzione)

Non sono invisibile, non sono invisibile
Non sono invisibile questa volta
Per cazzo di merda che non capisci
Non puoi fingere che non ti interessi
Questo non mi farà scomparire
Mentre mi alzo è chiaro
Eccomi qui, eccomi qui
Non sono invisibile,
Siamo a un precipizio di un punto che è fondamentale
Una società criminale di individui malati
Quell'omicidio è più di un rituale
Un uomo analogico non convenzionale in un mondo digitale
Dove non c'è nessuno da ascoltare
Dove ci uccidono e ci mostrano le immagini
Immagini così indimenticabili
Gli infedeli ci danno l'importo minimo
Mentre ci nutrono sostanze chimiche velenose
Non siamo identici, no!
Ma non sono invisibile, no!
Vuoi che svanisca è pietoso
E non capisco i tuoi messaggi subliminali
Separare il???
Non sono invisibile!
Non sono invisibile, non sono invisibile
Non sono invisibile questa volta
Per cazzo di merda che non capisci
Non puoi fingere che non ti interessi
Questo non mi farà scomparire
Mentre mi alzo è chiaro
Eccomi qui, eccomi qui
Non sono invisibile, non sono invisibile
Non sono invisibile questa volta
Per cazzo di merda che non capisci
Non puoi fingere che non ti interessi
Questo non mi farà scomparire
Mentre mi alzo è chiaro
Eccomi qui, eccomi qui