Testi di Your Move - Blackalicious

Your Move (originale)

You, got to groove…
Freeze, stand still, MOVE
Huffin' and puffin', the track is bumpin discussions
On how we crushin' and snuffin'
The one’s that bluffin', it’s nothin'
And while they lunchin', we bustin'
To get you, up in the club and
We keep you wantin' and dubbin'
Dig it like somethin' you puffin' on
Fill it up in your stomach to your astonishment, on a mission
The marvelous, starvenous, verbal novelist, killin' 'em softly
Offin them, often they in a coffin, we drillin' them, taunt 'em
All in the tournament, in the bottomless pit again
Pardon me, but this art is like the parliament rockets parkin
All on yo' gardens and lawns just like potholes, sonically stompin'
Up on a mission of dominance, solid flawless, so obvious
Callin' y’all to the ball to get off the wall, everybody yes
YOU
You, got to groove…
Freeze, stand still, MOVE
I’ve been to Africa, Brazil, everywhere across the Americas
Canada, France, Italy, Copenhagen, Australia
Everywhere, every time, every audience, mass hysteria
Some rappers make good records, but live they are a failure
Mailin' your area, special delivery carrier
Tearin' the various barriers, 'til everyone’s everyone
Whether you’re heavy or Libra, or Aries, or Lebanese
Vegetarian, Ebony, Ivory, seventeen or ninety-THREE
I don’t care if you’re arrogant, or inherit inheritance
From yo' parents' parents and then didn’t share it with N’ER NIGGA
Prepare if you dare, to get yo' HANDS IN THE AIR
It’s rare form, Mary’ll shake her derriere witcha
BEAR witness to SNARE kicks that’ll TEAR rip through
The blarin' speaker woofers that pummel into the AIR hit cha
It’s there witcha, yo' cares lifted, don’t stare driftin'
The airs shiftin' slightly, so come into the lair, get some
«Party people, you are now being rocked by the sounds
Of Chief Xcel and the Gift of Gab, Blackalicious
We’re here to take you higher, y’all!
And I want everybody from side, to side
In the front and the back
Everybody in the building
MAKE SOME NOOOOOOOOOOOOOOOISE» (*crowd cheers*)
Jumpin' and movin'
And dancin' and sweatin'
And shoutin' and grindin'
And bobbin' and weavin'
We takin' you outta yo' mind
And the science applyin' this, high in the sky in this pilots
Flyin' this, dilate iris, wireless mics
The fire is bright, retire, I’m sire, you’re squire
And dire straits, admirin' higher intelligence, dialect science (*exhales*)
I elect my-self Vice Prez, I’ll belt
Rappers that lie to get by and get fried
And left by their self scientists
Thrive when this guy is lit, try and spit fire
With my intent I in-vent sciences, try the best with no side effects
Buy a vest or be lyin' in rest, tryin' to test
The eye in the eyes of the vi-brant lion
With iron tiger fists
You, got to groove…
Freeze, stand still, MOVE

(traduzione)

Devi saltare...
Fermati, fermati, MUOVITI
Huffin' and puffin', la traccia è discussioni bumpin
Su come schiacciare e sniffare
Quello è quello che bluffa, non è niente
E mentre loro pranzano, noi sballiamo
Per prenderti, nel club e
Ti teniamo a volere e doppiare
Scava come qualcosa su cui sbuffi
Riempilo nello stomaco con tuo stupore, in una missione
Il meraviglioso, affamato romanziere verbale, che li uccide dolcemente
Fuori di loro, spesso in una bara, li foriamo, li scherniamo
Tutti nel torneo, di nuovo nel pozzo senza fondo
Perdonami, ma quest'arte è come il parkin dei razzi del parlamento
Tutto sui tuoi giardini e prati proprio come buche, stompin' sonicamente
In una missione di dominanza, solido, impeccabile, così ovvio
Chiamandovi tutti alla palla per scendere dal muro, tutti sì
VOI
Devi saltare...
Fermati, fermati, MUOVITI
Sono stato in Africa, Brasile e ovunque nelle Americhe
Canada, Francia, Italia, Copenaghen, Australia
Ovunque, ogni volta, ogni pubblico, isteria di massa
Alcuni rapper fanno buoni dischi, ma dal vivo sono un fallimento
Spedisci la tua zona, corriere speciale
Strappando le varie barriere, finché tutti non saranno tutti
Che tu sia pesante o Bilancia, Ariete o Libanese
Vegetariano, Ebony, Ivory, diciassette o novantaTRE
Non mi interessa se sei arrogante o se erediti l'eredità
Dai genitori dei tuoi genitori e poi non l'ho condiviso con N'ER NIGGA
Preparati, se hai il coraggio, a mettere le MANI IN ALTO
È una forma rara, Mary scuoterà il suo retro witcha
BEAR testimone di calci SNARE che strapperanno
I woofer degli altoparlanti a tutto volume che colpiscono l'AIR hit cha
È lì strega, le tue preoccupazioni sono state sollevate, non guardare alla deriva
Le arie cambiano leggermente, quindi vieni nella tana, prendine un po'
«Gente di festa, ora siete cullati dai suoni
Di Capo Xcel e il dono di Gab, Blackalicious
Siamo qui per portarvi più in alto, tutti voi!
E voglio tutti da una parte all'altra
Davanti e dietro
Tutti nell'edificio
FARE QUALCHE NOOOOOOOOOOOOOOOISE» (*applausi della folla*)
Saltando e muovendosi
E ballare e sudare
E urlando e macinando
E intrecciando e tessendo
Ti portiamo fuori di testa
E la scienza lo applica, in alto nel cielo in questi piloti
Volando questo, dilata l'iride, microfoni wireless
Il fuoco è luminoso, in pensione, sono sire, sei scudiero
E terribili difficoltà, ammirando l'intelligenza superiore, la scienza del dialetto (*espira*)
Mi elego Vice Prez, mi metto alla cintura
Rapper che mentono per arrangiarsi e farsi friggere
E lasciati dai loro scienziati
Prospera quando questo ragazzo è acceso, prova a sputare fuoco
Con il mio intento, invento le scienze, provo il meglio senza effetti collaterali
Compra un giubbotto o rimani a riposo, provando a fare il test
L'occhio negli occhi del leone vibrante
Con pugni di tigre di ferro
Devi saltare...
Fermati, fermati, MUOVITI