Traduzione del testo della canzone Blood Sweat and Beer - Blackjack Billy

Blood Sweat and Beer (originale)

I drink PBR cause I like it a lot
Talk with a drawl like it or not
Am what I am ain’t what I ain’t
Daddy’s a devil and momma’s a saint
Dad gum 7 to 3 steel toe dirt and jeans
Don’t make a lot but got all I need
I ain’t tryin' to be nothin' but me
I’m a blue collar boy that’s the blood in my veins
I hard days work that’s the sweat and the stains
I’m throwin um back at the end of the day
I tell you what got me here
Blood, sweat and beer
There’s a deer stand in my family tree
A hell raisin' boy but momma taught me
Yes sir, no mam, serving the Lord and Uncle Sam
Hot damn Sally grew up and old Roy still tearin it up
Delta fair time to throw down
Lord I love this town
I’m a blue collar boy that’s the blood in my veins
I hard days work that’s the sweat and the stains
I’m throwin um back at the end of the day
I tell you what got me here
Blood, sweat and beer
Nascar, your local bar, 4 wheeler rides, I’m talkin' Battered and Fried
Mosquito bites, friday night lights, mud on your truck, not givin' a ooooooo
blood sweat and beer
Lord a let me tell ya bout
Ooooooo blood sweat and beer yaaaaa
I’m a blue collar boy that’s the blood in my veins
I hard days work that’s the sweat and the stains
I’m throwin um back at the end of the day
I tell you what got me here
Blood, sweat and beer

(traduzione)

Bevo PBR perché mi piace molto
Parla con un disegno che ti piaccia o no
Sono quello che sono non è quello che non sono
Papà è un diavolo e la mamma è una santa
Papà gomme da 7 a 3 dita in acciaio sporco e jeans
Non guadagno molto, ma ho tutto ciò di cui ho bisogno
Non sto cercando di essere nient'altro che me stesso
Sono un ragazzo operaio che è il sangue nelle mie vene
I giorni duri di lavoro sono il sudore e le macchie
Sto tornando indietro alla fine della giornata
Ti dico cosa mi ha portato qui
Sangue, sudore e birra
C'è un cervo nel mio albero genealogico
Un ragazzo che cresce in inferno, ma me lo ha insegnato la mamma
Sì signore, no mamma, servendo il Signore e lo zio Sam
La fottuta dannata Sally è cresciuta e il vecchio Roy continua a farlo a pezzi
Delta tempo giusto per buttare giù
Signore, amo questa città
Sono un ragazzo operaio che è il sangue nelle mie vene
I giorni duri di lavoro sono il sudore e le macchie
Sto tornando indietro alla fine della giornata
Ti dico cosa mi ha portato qui
Sangue, sudore e birra
Nascar, il tuo bar locale, gite su 4 ruote, sto parlando di pastella e fritta
Punture di zanzara, luci notturne del venerdì, fango sul tuo camion, non me ne frega niente
sudore di sangue e birra
Signore, lascia che te lo dica
Ooooooo sangue sudore e birra yaaaaa
Sono un ragazzo operaio che è il sangue nelle mie vene
I giorni duri di lavoro sono il sudore e le macchie
Sto tornando indietro alla fine della giornata
Ti dico cosa mi ha portato qui
Sangue, sudore e birra