Traduzione del testo della canzone My Lips Your Kiss - Blackjack Billy

My Lips Your Kiss (originale)

Honey you and me, we honey and a bee
Like peaches and cream
Two of a kind, roses and wine
Like a soul-did rhyme
Tire on a swing, finger on a string
A ball game in the spring
The right kinda mix on a night like this
Girl you know it just fits
Talking 'bout my lips, your kiss
Talking 'bout my hands, your hips
Kinda like twilight, fireflies
Your pretty wild eyes lost in mine
My truck, it ain't much
When you ride shotgun, jacked up
Little like midnight June in the Georgia moon
It fits, my lips, your kiss
No Hollywood rush, baby your touch
When I think about us
It's "Lady and the Tramp", "Jack and Diane"
Your hand in my hand
Somethin' like Clyde, Bonnie in the ride
Ridin' side by side
Arms round you, we're tied all night
And don't it feel just right
Talking 'bout my lips, your kiss
Talking 'bout my hands, your hips
Kinda like twilight, fireflies
Your pretty wild eyes lost in mine
My truck, it ain't much
When you ride shotgun, jacked up
Little like midnight June in the Georgia moon
It fits, my lips, your kiss
Like candy on a cane
Or slow dancin' in the rain
Girl we got a thing
Like a diamond on a ring
Talking 'bout my lips, your kiss
Talking 'bout my hands, your hips
Kinda like twilight, fireflies
Your pretty wild eyes lost in mine
My truck, it ain't much
When you ride shotgun, jacked up
Little like midnight June in the Georgia moon
It fits, my lips, your kiss
It fits, my lips, your kiss
It fits, my lips, your kiss

(traduzione)

Tesoro tu ed io, noi miele e un'ape
Come le pesche e la panna
Due nel loro genere, rose e vino
Come una rima animata
Stanco su un'altalena, dito su una corda
Una partita con la palla in primavera
Il giusto mix in una notte come questa
Ragazza, lo sai che si adatta perfettamente
Parlando delle mie labbra, del tuo bacio
Parlando delle mie mani, dei tuoi fianchi
Un po' come il crepuscolo, le lucciole
I tuoi begli occhi selvaggi persi nei miei
Il mio camion, non è molto
Quando guidi il fucile, sollevato
Un po' come la mezzanotte di giugno sulla luna della Georgia
Si adatta, alle mie labbra, al tuo bacio
Nessuna corsa a Hollywood, piccola il tuo tocco
Quando penso a noi
È "Lady and the Tramp", "Jack e Diane"
La tua mano nella mia mano
Qualcosa come Clyde, Bonnie in giro
Cavalcando fianco a fianco
Braccia intorno a te, siamo legati tutta la notte
E non ti sembra giusto
Parlando delle mie labbra, del tuo bacio
Parlando delle mie mani, dei tuoi fianchi
Un po' come il crepuscolo, le lucciole
I tuoi begli occhi selvaggi persi nei miei
Il mio camion, non è molto
Quando guidi il fucile, sollevato
Un po' come la mezzanotte di giugno sulla luna della Georgia
Si adatta, alle mie labbra, al tuo bacio
Come caramelle su un bastone
O ballare lentamente sotto la pioggia
Ragazza, abbiamo una cosa
Come un diamante su un anello
Parlando delle mie labbra, del tuo bacio
Parlando delle mie mani, dei tuoi fianchi
Un po' come il crepuscolo, le lucciole
I tuoi begli occhi selvaggi persi nei miei
Il mio camion, non è molto
Quando guidi il fucile, sollevato
Un po' come la mezzanotte di giugno sulla luna della Georgia
Si adatta, alle mie labbra, al tuo bacio
Si adatta, alle mie labbra, al tuo bacio
Si adatta, alle mie labbra, al tuo bacio