Traduzione del testo della canzone Sneaky Jesus - Blackjack Billy

Sneaky Jesus (originale)

Well I must confess, that I’ve been blessed
Never seen a temptation that I couldn’t resist
Everywhere I look I’m seeing the signs
There’s someone up there keeping me in line
Well the devil’s got his tricks, but the lord does too
He’s got a funny way of creepin' up on you
When you hit that fork in the road
Well next thing you know
The sun starts shinin' through the clouds just right
You ain’t even lookin' but you see the light
The right song comes on the radio
Puts a smile on your face and heals your soul
You can’t see it but you best believe it, just when you need it
Look out, here comes, sneaky Jesus
Ain’t gotta be in church to hear the good word
I can see it everywhere on God’s green Earth
It’s in the sun and the trees, sawin' in the breeze
I believe in the gospel of the simple things
I tried to and I want it back
I try to give a little more than what I ask
When you don’t know what to do, right outta the blue
The sun starts shinin' through the clouds just right
You ain’t even lookin' but you see the light
The right song comes on the radio
Puts a smile on your face and heals your soul
You can’t see it but you best believe it, just when you need it
Look out, here comes, sneaky Jesus
Well your never really to far gone from the gospel truth
Have you heard the good news?
If your singin' along to this song
Well sneaky Jesus done snuck up on you
The sun starts shinin' through the clouds just right
You ain’t even lookin' but you see the light
The right song comes on the radio
Puts a smile on your face and heals your soul
You can’t see it but you best believe it ya’ll, just when you need it
Look out, here comes, sneaky Jesus, sneaky Jesus, sneaky Jesus, sneaky Jesus

(traduzione)

Bene, devo confessare che sono stato benedetto
Mai visto una tentazione a cui non ho potuto resistere
Ovunque guardo vedo i segni
C'è qualcuno lassù che mi tiene in riga
Bene, il diavolo ha i suoi trucchi, ma lo fa anche il signore
Ha un modo divertente di intrufolarsi su di te
Quando colpisci quel bivio sulla strada
Bene, la prossima cosa che sai
Il sole inizia a brillare tra le nuvole nel modo giusto
Non stai nemmeno guardando ma vedi la luce
La canzone giusta arriva alla radio
Ti fa sorridere e guarisce la tua anima
Non puoi vederlo ma è meglio crederci, proprio quando ne hai bisogno
Attento, ecco che arriva, subdolo Gesù
Non è necessario essere in chiesa per ascoltare la buona parola
Posso vederlo ovunque sulla verde Terra di Dio
È nel sole e tra gli alberi, sega nella brezza
Credo nel vangelo delle cose semplici
Ci ho provato e lo rivoglio indietro
Cerco di dare un po' di più di quello che chiedo
Quando non sai cosa fare, di punto in bianco
Il sole inizia a brillare tra le nuvole nel modo giusto
Non stai nemmeno guardando ma vedi la luce
La canzone giusta arriva alla radio
Ti fa sorridere e guarisce la tua anima
Non puoi vederlo ma è meglio crederci, proprio quando ne hai bisogno
Attento, ecco che arriva, subdolo Gesù
Ebbene, non ti sei mai davvero allontanato dalla verità del Vangelo
Hai sentito la buona notizia?
Se stai cantando insieme a questa canzone
Bene, il subdolo Gesù ti ha preso di soppiatto
Il sole inizia a brillare tra le nuvole nel modo giusto
Non stai nemmeno guardando ma vedi la luce
La canzone giusta arriva alla radio
Ti fa sorridere e guarisce la tua anima
Non puoi vederlo ma è meglio che ci credi lo farai, proprio quando ne avrai bisogno
Attento, ecco che arriva, Gesù subdolo, Gesù subdolo, Gesù subdolo, Gesù subdolo