Traduzione del testo della canzone Good Lovin' - Blackstreet

Good Lovin' (originale)

Good lovin'
Unh… yeah
Blackstreet coming back inches
We’re getting 9−6
Kicking it live
I’m gonna do this with a little Chauncey Black style
Mmm…
Listen.
My mama told me,
That there will be a day like this
I will run into someone,
Who will just knock me off my feet
That kind of woman,
Who will be right there for me Never thought that it could be,
But now it’s happening to me
I finally found someone
Who will give me all her affection
And I wanna keep her right here next to me Thinking about me and my lady
Giving her love all night and through the day
Getting that feelin'
All I want is good lovin' (ooohhhhhhhh)
Good lovin' in the mornin'
Good lovin' in the evenin' (oooohhhhhhh)
We can do it 'till the break of dawn (break of dawn)
Cause you give me that feelin' (help me sing it)
I wanna do it in the morning (oooohhhhhhhhooooooo)
Let’s do it in the evening time (all night long)
We can do it anywhere you want (baby, yeh)
Just give me good
Just give me good lovin'
I remember
Just messin' around
With all of them men an' all
Didn’t really care for
But this special woman
Really made a difference in me And I wanna be the best man I can be And she will see
It may be time when we’re apart from each other (each other)
But my girl she knows and I know it’s alright
Pick up the phone
Give her a call
A few minutes later,
She’s knocking at my door
Now I’m getting that feelin' (feelin')
All I want is good lovin' (oooohhhhhhh)
Good lovin' in the mornin' (baby)
Good lovin' in the evenin' (oohh baby)
We can do it 'till the the break of dawn (break of dawn)
Cause you give me that feelin' (all I want is good love)
We can do it in the mornin' (oh yeah)
Let’s do it in the evening time (anywhere baby)
We can do it anywhere you want (anywhere)
Just give me good lovin' (oooohhhhhh… umh humh)
Now I finally found someone
To give me all of her affection (affection)
And she knows that I know it’s alright (oh yeah)
Pick up the phone
Give her a call
A few minutes later,
She’s knocking at my door
Now I’m getting that feelin' (feelin')
All I want is good lovin' (baby, all I want)
Good lovin' in the mornin' (yeah)
Good lovin' in the evenin' (it's all I want baby)
We can do it 'till the break of dawn (break of dawn)
Cause you give me that feelin' (all I really want is good lovin')
We can do it in the mornin' (ooooohhhhhhh)
Let’s do it in the evening time (in the evening time baby)
We can do it anywhere you want (baby, yeah)
Just give me good lovin' (ooooohhhhhhh)
Good lovin' in the mornin' (c'mon, get me up)
Good lovin' in the evenin' (c'mon, do me right)
We can do it 'till the break of dawn (c'mon, get me up)
Cause you give me that feelin' (c'mon, do me right)
I wanna do it in the mornin' (c'mon, get me up)
Let’s do it in the evening time (c'mon, do me right)
We can do it anywhere you want (oooohhhhhh ooooo)
Just give me good lovin' (ooooohhhhhhh)
Good lovin' in the mornin' (c'mon, get me up)
Good lovin' in the evenin' (c'mon, do me right)
We can do it 'till the break of dawn (c'mon, get me up)
Cause you give me that feelin' (c'mon, do me right)
I wanna do it in the morning' (c'mon, get me up)
Let’s do it in the evening time (c'mon, do me right)
We can do it anywhere you want
Just give me good
Just give me good
Just give me good lovin'

Good Lovin' (traduzione)

buon amore
Eh... sì
Blackstreet torna indietro di pochi centimetri
Stiamo ottenendo 9-6
Calciandolo dal vivo
Lo farò con un piccolo stile Chauncey Black
Mmm…
Ascolta.
Mia mamma mi ha detto,
Che ci sarà un giorno come questo
Incontrerò qualcuno,
Chi mi farà semplicemente saltare in aria
Quel tipo di donna,
Chi sarà proprio lì per me Non avrei mai pensato che potesse essere,
Ma ora sta succedendo a me
Ho finalmente trovato qualcuno
Chi mi darà tutto il suo affetto
E voglio tenerla qui accanto a me a pensare a me e alla mia signora
Dandole amore tutta la notte e tutto il giorno
Ottenere quella sensazione
Tutto quello che voglio è buon amore (ooohhhhhhhh)
Buon amore al mattino
Buon amore la sera (oooohhhhhhh)
Possiamo farlo fino all'alba (alba)
Perché mi dai quella sensazione (aiutami a cantarla)
Voglio farlo al mattino (oooohhhhhhhhooooooo)
Facciamolo di sera (tutta la notte)
Possiamo farlo ovunque tu voglia (piccola, sì)
Dammi solo del bene
Dammi solo buon amore
Mi ricordo
Sto solo scherzando
Con tutti quegli uomini e tutti
Non mi importava davvero
Ma questa donna speciale
Ha davvero fatto la differenza in me e io voglio essere l'uomo migliore che posso essere e lei vedrà
Potrebbe essere il momento in cui siamo separati l'uno dall'altro (l'uno dall'altro)
Ma la mia ragazza lo sa e io so che va tutto bene
Rispondi al telefono
Chiamala
Qualche minuto dopo,
Sta bussando alla mia porta
Ora provo quella sensazione (sentimento)
Tutto quello che voglio è buon amore (oooohhhhhhh)
Buon amore al mattino (piccola)
Buon amore in la sera (oohh baby)
Possiamo farlo fino all'alba (alba)
Perché mi dai quella sensazione (tutto ciò che voglio è buon amore)
Possiamo farlo al mattino (oh sì)
Facciamolo di sera (ovunque baby)
Possiamo farlo ovunque tu voglia (ovunque)
Dammi solo buon amore (oooohhhhhh... umh humh)
Ora ho finalmente trovato qualcuno
Per darmi tutto il suo affetto (affetto)
E lei sa che io so che va tutto bene (oh sì)
Rispondi al telefono
Chiamala
Qualche minuto dopo,
Sta bussando alla mia porta
Ora provo quella sensazione (sentimento)
Tutto quello che voglio è buon amore (piccola, tutto quello che voglio)
Buon amore al mattino (sì)
Buon amore la sera (è tutto ciò che voglio piccola)
Possiamo farlo fino all'alba (alba)
Perché mi dai quella sensazione (tutto ciò che voglio davvero è il buon amore)
Possiamo farlo al mattino (ooooohhhhhhh)
Facciamolo di sera (di sera baby)
Possiamo farlo ovunque tu voglia (piccola, sì)
Dammi solo buon amore (ooooohhhhhhh)
Buon amore al mattino (dai, alzami)
Buon amore la sera (dai, fammi bene)
Possiamo farlo fino all'alba (dai, alzami)
Perché mi dai quella sensazione (dai, fammi bene)
Voglio farlo domattina (dai, alzami)
Facciamolo di sera (dai, fammi bene)
Possiamo farlo ovunque tu voglia (oooohhhhhh ooooo)
Dammi solo buon amore (ooooohhhhhhh)
Buon amore al mattino (dai, alzami)
Buon amore la sera (dai, fammi bene)
Possiamo farlo fino all'alba (dai, alzami)
Perché mi dai quella sensazione (dai, fammi bene)
Voglio farlo domattina (dai, alzami)
Facciamolo di sera (dai, fammi bene)
Possiamo farlo ovunque tu voglia
Dammi solo del bene
Dammi solo del bene
Dammi solo buon amore