Traduzione del testo della canzone In A Rush - Blackstreet

In A Rush (originale)

It came over me in a rush
when I realized that i love you so much
that sometimes i cry
but I cant tell you why
why I feel what i feel inside
how I try to express
whats been troublin’my mind
but still I cant find the words
but I know that somethings got a hold of me It came over me in a rush
when I realized that i love you so much
that sometimes i cry
but I cant tell you why
why I feel what i feel inside
baby someday ill find a way to say
just what you mean to me but if that day never comes along
and you dont hear this song
i guess you’ll never know
it came over me in a rush
when I realized that i love you so much
that sometimes i cry
but I cant tell you why
why I feel what i feel in feel what I feel inside
and when i say inside I mean deep
you fill my soul
and thats something I cant explain
its over me cuz it came over me in a rush
when Ii realized that I love you so much
that sometimes I cry
but I cant tell you why
why I feel what I feel inside
it came over me in a rush
when I realized that i love you so much
that sometimes I cry
but I cant tell you why
why I feel what i feel inside
It came over me in a rush
when I realized that i love you so much
that sometimes i cry
but I cant tell you why
why I feel what i feel inside

(traduzione)

Mi è venuto addosso di fretta
quando ho capito che ti amo così tanto
che a volte piango
ma non posso dirti perché
perché sento ciò che sento dentro
come cerco di esprimermi
cosa ha turbato la mia mente
ma ancora non riesco a trovare le parole
ma so che qualcosa mi ha preso in giro, mi è venuta addosso di fretta
quando ho capito che ti amo così tanto
che a volte piango
ma non posso dirti perché
perché sento ciò che sento dentro
baby un giorno troverò un modo per dirlo
proprio quello che intendi per me, ma se quel giorno non arriva mai
e non senti questa canzone
Immagino che non lo saprai mai
mi è venuta addosso di fretta
quando ho capito che ti amo così tanto
che a volte piango
ma non posso dirti perché
perché sento ciò che provo dentro, sento ciò che provo dentro
e quando dico dentro intendo profondo
mi riempi l'anima
ed è qualcosa che non posso spiegare
è su di me perché è venuto su di me di fretta
quando mi sono reso conto che ti amo così tanto
che a volte piango
ma non posso dirti perché
perché sento ciò che sento dentro
mi è venuta addosso di fretta
quando ho capito che ti amo così tanto
che a volte piango
ma non posso dirti perché
perché sento ciò che sento dentro
Mi è venuto addosso di fretta
quando ho capito che ti amo così tanto
che a volte piango
ma non posso dirti perché
perché sento ciò che sento dentro