Traduzione del testo della canzone Let's Stay In Love - Blackstreet

Let's Stay In Love (originale)

Listen I know we’ve had our ups and downs…
Our fights… Our good times, and our bad times…
But through it all nothing compares to the way I love you…
So baby… Let's stay in love…
Let’s stay in love…
BlackStreet…
Let’s stay in love.
Let’s stay together.
Let’s stay devoted.
Let’s stay forever.
Let’s stay in love.
Let’s stay together.
Let’s stay, let’s stay in love.
Listen…
Girl, I must confess,
That you are the best I’ve ever had in my whole life.
And believe that love,
Just wouldn’t be complete,
Without you here beside me to guide me through whatever comes my way.
And I wanna say.
Ohh.
Let’s stay in love.
Let’s stay together.
Let’s stay devoted.
Let’s stay forever.
Let’s stay in love.
Let’s stay together.
Let’s stay in, let’s stay in love.
Lady, I’ve never known a love before.
And then you went and made it clear to me,
And I wanna thank, Heaven above, for placing you beside me.
You’re the Queen of hearts in my world,
I’ll be the King of hearts to you girl.
And our love, we can conquer anything.
Let’s stay in love.
Let’s stay together.
Let’s stay devoted.
Let’s stay forever.
Let’s stay in love.
Let’s stay together.
Let’s stay in, let’s stay in love.
Stay with me…

Let's Stay In Love (traduzione)

Ascolta, so che abbiamo avuto i nostri alti e bassi...
Le nostre lotte... I nostri bei tempi e i nostri brutti momenti...
Ma nonostante tutto nulla è paragonabile al modo in cui ti amo...
Quindi piccola... Restiamo innamorati...
Restiamo innamorati...
Via Nera…
Restiamo innamorati.
Stiamo insieme.
Rimaniamo devoti.
Restiamo per sempre.
Restiamo innamorati.
Stiamo insieme.
Restiamo, restiamo innamorati.
Ascolta…
Ragazza, devo confessare,
Che sei il migliore che abbia mai avuto in tutta la mia vita.
E credi a quell'amore,
Semplicemente non sarebbe completo,
Senza di te qui accanto a me a guidarmi attraverso qualunque cosa si presenti sulla mia strada.
E voglio dire.
Ohh.
Restiamo innamorati.
Stiamo insieme.
Rimaniamo devoti.
Restiamo per sempre.
Restiamo innamorati.
Stiamo insieme.
Restiamo dentro, restiamo innamorati.
Signora, non ho mai conosciuto un amore prima.
E poi sei andato e me lo hai chiarito,
E voglio ringraziare, il Cielo lassù, per averti messo accanto a me.
Sei la regina dei cuori nel mio mondo,
Sarò il re dei cuori per te ragazza.
E il nostro amore, possiamo conquistare qualsiasi cosa.
Restiamo innamorati.
Stiamo insieme.
Rimaniamo devoti.
Restiamo per sempre.
Restiamo innamorati.
Stiamo insieme.
Restiamo dentro, restiamo innamorati.
Resta con me…