Traduzione del testo della canzone Motherlude - Blackstreet

Motherlude (originale)

Hey, whassup?
This is mark
Im not in right now
So leave a message
And Ill get back to you as soon as possible
Peace
Hello, mark
I know youre not there but
I know that you love the lord
And I remember when you was a little boy
You used to love music
And you loved to just play
And I always knew that you would make it As long as you sticked with the lord
Cuz God is here to do the things that fail
And I knew he have all power, hes peace
And I knew that you would do good
With your new group
So Im prayin for you and your group
That I know that godll always will bless you
As long as you keep your head in his hands
Eric
There is one thing I would like to say to you
Whereever you go Whatever you do Whatever you say
Remember to put God first
And I know one day
You will be back home
After you finish sayin this rock and roll
Teddy
You came a long way
You went the wrong way
But then God see fit to put in my heart
To bring you back the right way
And to tell you the right things to do And so far, you have prospered through your music
Because you been playin music for a long time
And you played all the way through church
I always tell you that god
Was gonna bless you one day
And God have blessed you
He have blessed you with sound and music
Through your heart, through your finger
Through your mind
And through the love that you share with other people
And it only come from being well mannered
And respect
And regardless of what song you sing
You can sing gospel, you can sing rock and roll
God gave you that song to sing
And every song he gave you so far
It became a hit
And youve been blessed with these songs
So you keep on singing these songs
And you keep on praisin the lord
And for each thing that you do You thank him
Because without god, you cant do nothing
Chauncey
I want you to thank god
For where God has brought you from
He has brought you from a mighty long way
You has been born with a special gift with a message
And I dont want you to forget
Where God has brought you from
You has been singing ever since you was a little boy
By listening to sounds of music as a baby
And listening to a reecord player
You would pick up the sound and repeat what you hear
At that time, we noticed that you had a gift by god
But you been through a hard time struggling
Through your career
But you kept pressin on You never gave up on your dream
And I thank God for the effort that you have made
You have been obedient
You have been singing in the church at an early age
And you have been honoring your parents for a long time
And you have learned how to respect people
But I want you to continue to do that
Dont never forget where you came from
And dont never forget what your father have taught you
He have taught you how to attend church on sunday morning
And how to treat your brothers and sisters
And he have taught you how to share with people
I want you to always remember that God loves you
And I love you too
Always remember to do good
Do right and be great
And the lord will bless you
Because the lord is real
Amen, I truly do think the lord is real
And I think you know, if it wasnt for him
We wouldnt be where we at today
We wouldnt be able to do any singing, anything
So I think its about time for us To give unto the lord
Its time to make that change
And we gotta do it now
Thats right
Because the lord is real
Lets go

(traduzione)

Ehi, che c'è?
Questo è il segno
Non sono dentro in questo momento
Quindi lascia un messaggio
E ti risponderò il prima possibile
La pace
Ciao, marco
So che non ci sei ma
So che ami il signore
E ricordo quando eri un bambino
Ti piaceva la musica
E ti piaceva semplicemente giocare
E ho sempre saputo che ce l'avresti fatta, purché tu fossi rimasto con il signore
Perché Dio è qui per fare le cose che falliscono
E sapevo che aveva tutto il potere, è pace
E sapevo che avresti fatto bene
Con il tuo nuovo gruppo
Quindi prego per te e il tuo gruppo
Che so che Dio ti benedirà sempre
Finché tieni la testa tra le sue mani
Eric
C'è una cosa che vorrei dirti
Ovunque tu vada Qualunque cosa tu faccia Qualunque cosa dici
Ricorda di mettere Dio al primo posto
E lo so un giorno
Tornerai a casa
Dopo aver finito di dire questo rock and roll
Teddy
Hai fatto molta strada
Hai sbagliato strada
Ma poi Dio ha ritenuto opportuno mettere nel mio cuore
Per riportarti nel modo giusto
E per dirti le cose giuste da fare E finora, hai prosperato grazie alla tua musica
Perché ascolti musica da molto tempo
E hai suonato per tutta la chiesa
Ti dico sempre quel dio
Ti avrei benedetto un giorno
E Dio ti ha benedetto
Ti ha benedetto con il suono e la musica
Attraverso il tuo cuore, attraverso il tuo dito
Attraverso la tua mente
E attraverso l'amore che condividi con le altre persone
E deriva solo dall'essere ben educati
E rispetto
E indipendentemente da quale canzone canti
Puoi cantare gospel, puoi cantare rock and roll
Dio ti ha dato quella canzone da cantare
E ogni canzone che ti ha dato finora
È diventato un successo
E sei stato benedetto con queste canzoni
Quindi continua a cantare queste canzoni
E continui a lodare il signore
E per ogni cosa che fai Lo ringrazi
Perché senza dio non puoi fare nulla
Chauncey
Voglio che tu ringrazi Dio
Perché da dove Dio ti ha tratto
Ti ha portato da molto lontano
Sei nato con un dono speciale con un messaggio
E non voglio che tu lo dimentichi
Da dove Dio ti ha portato
Canti fin da quando eri un bambino
Ascoltando i suoni della musica da bambino
E ascoltando un registratore
Raccoglieresti il suono e ripeterai ciò che senti
In quel momento, abbiamo notato che avevi un dono di Dio
Ma hai attraversato un periodo difficile in difficoltà
Attraverso la tua carriera
Ma hai continuato a insistere, non hai mai rinunciato al tuo sogno
E ringrazio Dio per lo sforzo che hai fatto
Sei stato obbediente
Hai cantato in chiesa in tenera età
E onori i tuoi genitori da molto tempo
E hai imparato a rispettare le persone
Ma voglio che tu continui a farlo
Non dimenticare mai da dove vieni
E non dimenticare mai quello che ti ha insegnato tuo padre
Ti ha insegnato a frequentare la chiesa la domenica mattina
E come trattare i tuoi fratelli e sorelle
E ti ha insegnato a condividere con le persone
Voglio che ti ricordi sempre che Dio ti ama
E ti amo anche io
Ricorda sempre di fare del bene
Fai bene e sii grande
E il Signore ti benedirà
Perché il signore è reale
Amen, penso davvero che il signore sia reale
E penso che tu lo sappia, se non fosse per lui
Non saremmo dove siamo oggi
Non saremmo in grado di cantare, niente
Quindi penso che sia giunto il momento per noi di dare al Signore
È tempo di fare quel cambiamento
E dobbiamo farlo ora
Giusto
Perché il signore è reale
Andiamo