Traduzione del testo della canzone Ooh Girl - Blackstreet

Ooh Girl (originale)

Let’s talk about us
I wanna talk about us
Lets talk about us
Blackstreet
Every time i call a single time
You didn’t pop up in my mind (Ooh)
Like one more day
Where ever i go what ever i do (I think of you)
Your kisses and the way you hug me
The look of passion in your eyes
Every word you say whenever i’m down
You making me smile baby
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you, ooh-oh
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
'Cause baby I’m so into you
(Check this)
(Ooh girl) When you’re looking at me (Girl)
It makes me feel like I’m your world
And I feel the same
You are my rainbow after the rains done and gone
Oh, I just wanna make you mine until the end of time
When clock cease it will only be you and me, darling
(Ooh) Girl, I love our vibin'
(Ooh) I love our convos
(Ooh) And in the bed it’s always the best sex we ever had
(Ooh) You’re not demanding
(Ooh) You never ask for what i give to you
And I will spend my life spoilin' you, singing
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you, oh baby
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
'Cause baby I’m so into you
Ooh girl
Every time I see you, girl
Want a taste of you lips
Oh girl, I can help myself
Ooh girl, I can’t stay away from you, girl
'Cause you’re so irresistible, I lose my self control
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Once I get my hands on you, ooh
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
'Cause baby I’m so into you, oh
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Ooh girl, I love you so
Never ever ever gonna let you go
Can’t stop loving you, baby, no, no, ooh
Let’s talk about us
Let’s talk about us
Just you and me, ooh-oh

(traduzione)

Parliamo di noi
Voglio parlare di noi
Parliamo di noi
Via Nera
Ogni volta che chiamo una sola volta
Non sei apparso nella mia mente (Ooh)
Come un altro giorno
Ovunque vada qualunque cosa faccia (penso a te)
I tuoi baci e il modo in cui mi abbracci
Lo sguardo di passione nei tuoi occhi
Ogni parola che dici ogni volta che sono giù
Mi fai sorridere piccola
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Una volta che avrò messo le mani su di te, ooh-oh
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Perché piccola, sono così preso da te
(Verificare questo)
(Ooh ragazza) Quando mi guardi (Ragazza)
Mi fa sentire come se fossi il tuo mondo
E mi sento lo stesso
Sei il mio arcobaleno dopo che le piogge sono finite e se ne sono andate
Oh, voglio solo farti mia fino alla fine dei tempi
Quando l'orologio cesserà, saremo solo io e te, tesoro
(Ooh) Ragazza, amo la nostra vibrazione
(Ooh) Adoro i nostri convogli
(Ooh) E nel letto è sempre il miglior sesso che abbiamo mai fatto
(Ooh) Non sei esigente
(Ooh) Non chiedi mai quello che ti do
E passerò la mia vita viziandoti, cantando
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Una volta che avrò messo le mani su di te, oh piccola
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Perché piccola, sono così preso da te
Ooh ragazza
Ogni volta che ti vedo, ragazza
Vuoi un assaggio delle tue labbra
Oh ragazza, posso aiutare me stesso
Ooh ragazza, non posso stare lontano da te, ragazza
Perché sei così irresistibile che perdo il controllo di me stesso
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Una volta che avrò messo le mani su di te, ooh
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Perché piccola, sono così preso da te, oh
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Ooh ragazza, ti amo così tanto
Mai e poi mai ti lascerò andare
Non riesco a smettere di amarti, piccola, no, no, ooh
Parliamo di noi
Parliamo di noi
Solo io e te, ooh-oh