Traduzione del testo della canzone We Gonna Take U Back (Lude) / Don't Leave Me - Blackstreet

We Gonna Take U Back (Lude) / Don't Leave Me (originale)

What we gonna do right here is go back
Way back.
Back into time
No baby
No baby
No baby
No, no, no If you take your love away from me
I’ll go crazy, I’ll go insane
No baby
No baby
No baby
No, no, no No baby
No baby
No baby
No, no, no You’ve got your problems baby
And I’ve got mine
Let’s just spend it all by putting it together, yeah
When you say you love me it don’t mean a thing
If you care, you’ll be there, like you used to be, yeah
I’m searching for the words to make you realize
That I really, really want you to stay, oh Tears of frustration I hold inside
But if you walk away
You’ll make this grown man cry
Don’t leave
Don’t leave me girl
Please stay with me tonight
Don’t leave me girl
Please stay with me tonight
Forget my pride girl, I beg you
You’re my heart, you’re my soul
You’ve got so much control
My love runs deep within the ocean and sea
But if you sail away
You’ll take a center piece of me Don’t leave
Don’t leave me girl
Please stay with me tonight
Don’t leave me girl
Please stay with me tonight
(No, Don’t go)
Don’t leave
Don’t leave me girl
Please stay with me tonight
Don’t leave me girl
Please stay with me tonight
Stay, stay, stay
Stay right here with me forever
Stay, stay, stay
Stay right here with me forever
If you take your love away from me
I’ll go crazy, crazy, crazy, insane
If you take your love away from me
I’ll go crazy, I’ll go really crazy

We Gonna Take U Back (Lude) / Don't Leave Me (traduzione)

Quello che faremo qui è tornare indietro
Molto indietro.
Indietro nel tempo
Nessun bambino
Nessun bambino
Nessun bambino
No, no, no Se mi porti via il tuo amore
Diventerò pazzo, impazzirò
Nessun bambino
Nessun bambino
Nessun bambino
No, no, no No bambino
Nessun bambino
Nessun bambino
No, no, no Hai i tuoi problemi piccola
E ho il mio
Spendiamolo tutto mettendolo insieme, sì
Quando dici che mi ami non significa nulla
Se ti interessa, sarai lì, come eri una volta, sì
Sto cercando le parole per farti capire
Che voglio davvero che tu rimanga, oh lacrime di frustrazione che tengo dentro
Ma se te ne vai
Farai piangere questo uomo adulto
Non partire
Non lasciarmi ragazza
Per favore, resta con me stanotte
Non lasciarmi ragazza
Per favore, resta con me stanotte
Dimentica il mio orgoglio ragazza, ti prego
Sei il mio cuore, sei la mia anima
Hai così tanto controllo
Il mio amore scorre nelle profondità dell'oceano e del mare
Ma se salperai
Ti prenderai un pezzo centrale di me Non andartene
Non lasciarmi ragazza
Per favore, resta con me stanotte
Non lasciarmi ragazza
Per favore, resta con me stanotte
(No, non andare)
Non partire
Non lasciarmi ragazza
Per favore, resta con me stanotte
Non lasciarmi ragazza
Per favore, resta con me stanotte
Resta resta resta
Resta qui con me per sempre
Resta resta resta
Resta qui con me per sempre
Se mi porti via il tuo amore
Diventerò pazzo, pazzo, pazzo, pazzo
Se mi porti via il tuo amore
Diventerò pazzo, diventerò davvero pazzo